@chijika ノーノーノー！ ラック！ Good Luck !
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:00
@trcblur おやすみなさい ( ^^)/
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:03
@trcblur もうちょっと後でおやすみなさい ( ^^)/
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:04
今日も翻訳の✓やっていて、「陸上「海上」「上空」 のトリオに遭遇。こうやって並ぶと「上空」の違和感が半端ない。面白いね、日本語って。
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:05
@chijika ( ・∀・)っ🍵
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:05
@akpuchi @akubisinan あかぷちさん、今夜も絶好調 (≧∇≦*)
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:07
provideとavailabilityとYou can see how... あたりを織り交ぜれば、簡単かつ効果的なトライアル作れそうな気もするけど、すぐに模範解答がネットで公開されて無駄になるんだろうなぁ…
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:13
@8s4n 立て！立つんだ！祥！
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:14
@9ma643dau うまい！
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:14
provideを制する者は、技術翻訳を制す！ （たぶん3割くらい本当）
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:17
@akpuchi ( ・∀・)っ♨️
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:18
@akpuchi @akubisinan 絶好調パート2！
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:20
@chijika うむ 🙆
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:25
@ryoshi0218 @chijika ＼(^O^)／
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:26
@ryoshi0218 @chijika たまには翻訳者っぽいこともつぶやいてみようかと (^_-)-☆
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:28
@ryoshi0218 @chijika それはもうお互い様ですよ。どっちがいなくなっても困るし。1人でなんでもこなせるスーパーマンになるよりは、誰とでも一緒に仕事ができる、愉快なオッサンでいたいです。
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:32
@ryoshi0218 @chijika …オッサンでいいんですか (ーー;)
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:33
@ryoshi0218 @chijika そうね。桑田佳祐とか、桜井和寿とか。
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:34
@chijika @ryoshi0218 …いま、志村けんのあの扮装が脳裏に 👯
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:35
@chijika @ryoshi0218 さらにカオスな方向に…
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:35
一心同体、小所帯。
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 00:53
ねずみ花火、下から見るか？横から見るか？
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:42
僕らはみんな飽きている
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:44
僕らはみんな起きている
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:44
僕らはみんなWinter's Tale
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:45
僕らはみんなデコネイル
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:45
いち、にい、散財
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:46
ダジャレばかりつぶやいていても、技術翻訳者にはなれます（たぶん）。
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:47
バイバイ（バイバイ）、バイバイ（バイバイ）、お去るさんだよ。
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:50
@2nyos おはようございます。台風縦断の予報ですね。大きな被害が出なければいいのですが…
— とみしゅう【不惑ワクワク】 (@tomishu) 2017年9月16日 - 07:52
