微妙なニュアンス 2023-04-12 21:53:34 | コラム 大切な友達が、緊急入院して、手術したと聞いた。 すぐに、 「お前、無事か?」ってLINEしたら… 「違いまする。でも、大丈夫でござる」 って返事がきた。 何事だろうと思って、 自分が送ったLINEを見直したら、 「お前、武士か?」 って送ってたぜ。 予測変換、恐るべし。 つーかさ、 本当に思ったけど、 日本語って . . . 本文を読む