中部電力「輸送ルートおよび輸送した変圧器[PDF：328KB]」から
中部電力は、四日市火力発電所1、2号機廃止に伴い、低濃度PCB（ポリ塩化ビフェニル）含む絶縁油を使用した変圧器1台を無害化処理施設に輸送中に、トレーラーの振動でPCB含む絶縁油が飛散した可能性があるとのプレスリリース
幸いというか、トランス内のPCB含む絶縁油は抜油して、その筐体を無害化処理施設に輸送中だったようで、絶縁油の取り出し口の養生が不十分で配管のくぼみに溜まった絶縁油が最大で約50ml飛散ということのようだが、、、
しかし、PCB油を抜油したあとであれ、筐体にはPCB油が付着している低濃度PCB廃棄物である。低濃度PCBの無害化処理施設に運ぶ際には、収集運搬のガイドラインもあるはず、というか、、開けた口を閉じる、取り出し口をしっかり覆うのは基本中の基本だろうに、、、、電力会社たるものが「取り扱いが不十分だった」では困るだろう、、、
電力会社系列の低濃度PCBの無害化処理は、こういう大型トランスは移動式で現地での無害化処理もおこなっているようだが、中部電力では、中部環境ソリューション（愛知県弥富市）の認定施設の洗浄施設（加熱強制循環洗浄法）まで運んでいるのかな、、、、、、、
P39表II-2.4 液抜き作業の留意事項から抜粋
・液抜きを終了したときは、微量PCB汚染廃電気機器の排油弁の閉操作や機器の蓋の復元等を行うこと。
（低濃度ＰＣＢ含有廃棄物の収集・運搬は、微量PCB汚染廃電気機器等の収集・運搬について規定した事項（ガイドライン第II部を参照のこと）を遵守して行うことを基本とする。）
●低濃度ＰＣＢ廃棄物に係る無害化処理認定施設
日本経済新聞 2019年1月18日
中部電力は18日、三重県四日市市から愛知県弥富市へ公道を通って変圧器1台（15トン）をトレーラーで輸送する途中、人体に有害なポリ塩化ビフェニール（PCB）を含む油が最大約50ミリリットル流出した可能性があると発表した。油が漏れないようにする処置が不十分だった。 ...
| 2019年1月18日 | 変圧器輸送中における絶縁油の飛散について |
|---|
変圧器輸送中における絶縁油の飛散について
2019年1月18日 中部電力株式会社
四日市火力発電所（三重県四日市市三郎町）1、2号機廃止に伴い、低濃度PCB（ポリ塩化ビフェニル）（注）含有絶縁油を使用した変圧器1台を無害化処理施設に輸送していたところ、絶縁油が飛散した可能性のあることが判明しました。
想定される飛散の状況および量から、ただちにお客さまの健康や環境に影響はないと判断しておりますが、特別管理産業廃棄物であるPCBの取り扱いが不十分であったことをお詫びするとともに、今後、適切な取り扱いの徹底に努めてまいります。
【飛散した原因・状況】
変圧器の無害化処理にあたり、抜油し輸送する際に、取り外した配管の開口部をビニールシートで覆う養生を実施しましたが、養生が不十分であったため、配管のくぼみ部分に残った絶縁油が、輸送に伴う振動によって養生部分から一部飛散したと考えております。
なお、変圧器を輸送したトレーラーを監視するために、後方を走行していた車両は、異常（絶縁油の飛散）を確認しておりません。
【概要】
1 日時 2019年1月17日（木曜日） 輸送時間14:00～15:30
2 場所 四日市火力発電所から無害化処理施設（愛知県弥富市楠）の間の道路上（ルートは別紙のとおり）
3 絶縁油の飛散量 最大で約50ml
4 発生・対応状況
|
1月17日 |
14:00 変圧器をトレーラーに積み込み、輸送を開始 |
|
1月18日 |
関係行政に報告 |
5 輸送した変圧器
総油量 8,900l（輸送時は、事前に絶縁油の抜油を実施）
PCB含有量 0.65mg/kg
（注）低濃度PCB：0.5mg/kg超過5,000mg/kg以下のものをいう。（0.5mg/kg超過が特別管理産業廃棄物として扱われる）
別紙
輸送ルートおよび輸送した変圧器[PDF：328KB]以上
アクセス
トータル