--TO MY FRIENDS--
Don't ever allow yourself to be defeated
by the rough tides of society.
Have complete faith in your own strength and abilities.
As long as you don't give up hope
you will find the way forward without fail.
いろいろと自分をふさぎこませるようなことが起こっても
すべて自分自身を強くしてくれているものなんだ、ととらえて
前進するしかない！！！
落ち込んでいたら相手の思うつぼ（笑）
Don't ever allow yourself to be defeated
by the rough tides of society.
Have complete faith in your own strength and abilities.
As long as you don't give up hope
you will find the way forward without fail.
いろいろと自分をふさぎこませるようなことが起こっても
すべて自分自身を強くしてくれているものなんだ、ととらえて
前進するしかない！！！
落ち込んでいたら相手の思うつぼ（笑）