ダブルフェイスなインファナル・アフェア

♪も～がんどお～♪日本でリメイクだって？！

　広東語です。原題『無間道』

え～！？まさか～、こんなプロジェクトが進んでるなんて、知らなかった～
２００２年、トニー・レオン、アンディ・ラウのダブル主演で世界を震撼させた、
あの『インファナル・アフェア』が、日本でリメイクされてたなんて～～

　『ダブルフェイス』潜入捜査編　１０月１５日（月）夜９時～ＴＢＳ
　　偽装警察編　１０月２７日（土）夜８時～ｗｏｗｏｗ


日本版　主演の２人

英陸が中華に没入するきっかけになったのが、この『無間道』。
本当は警察官なのに、やくざの幹部として潜入捜査せざるを得ない、その悲哀を、
トニーが切々と演じておりました。
もう、胸にグッときたのよね～～
今回の日本版では、トニー役が西島秀俊くん！
あ、「くん」づけですみません
私、日本の俳優さんでは、実は西島くんがいっちゃん好きなのよ
この役は西島くんしかいない！！プロデューサー偉い！！


フジＴＶ『ジェネラル・ルージュ』より

って、制作、ＴＢＳとｗｏｗｏｗ？？
タイトル『ダブルフェイス』で、ダブル放映かい！！
しかも、一話ずつ、別放送だから…え～ん、ｗｏｗｏｗの方は見れないじゃ～ん
姑息な手を使いやがって！
そんなことしても、ｗｏｗｏｗ契約なんてしないぞ。
英陸は貧乏なんだ（って、何をいばってんだか…）

相方のアンディ役は、香川照之さんですね。
香川さんって、話題作総なめですね。
『るろうに剣心』では、壮絶な仇役だし、
『あしたのジョー』の実写版では、なんと丹下段平役だったわね。
佐藤健くんや、山Ｐと共演してて、美少年好きなのかな～
『闘茶』で仔と共演してくださったときから、非常に親近感を持っております。
あ、ついでに「市川車中」襲名おめでとうございます
「もう、歌舞伎はやらない！」って言ってるくらいハードだったみたいですが、
香川さんって、きっと自分を痛めつけるのが好きなタイプよね

　ハリウッドでは、スコセッシ監督が、ディカプリオとマット・デイモンでリメイクしたけど、
評判はどうだったのかしら？



やっぱ香港ノワールの微妙な陰影は、表現できなかったんだろうな。
なんたって、原題の『無間道』は、仏教でいう無限地獄のこと。
一度入ると抜け出せなくなり、どこまでも落ち続け、果てしない苦しみを味わう地獄のことなのだから。

そこいくと、同じアジアで、仏教国である日本のほうが、体現しやすいはず！
衣装も見せ場も、そっくりだけど、さてさて、とりあえず期待しますわ

　

　閑話休題
やくざ映画は今も昔も男の憧れ？

北野武監督『アウトレイジ～ビヨンド～』、公開中ですが、
宣伝で、タケちゃん、あちこち出回ってますね。
レギュラー番組だけど、昨日の「ニュース・キャスター」でも宣伝してました。



その中で、おすぎ？ピーコ？に扮して「タケシの映画は男ばっかり出てるから好きなの」なんて言ってましたが、
次回作は「純愛もの」なんだとか？
「どうせなら、男同士の純愛が見たいわよね～」
と、タケシ・ピーコが言ってましたので、
実は、タケちゃん、本気で計画中？？
とっても期待しちゃうわ
できれば、西島秀俊くん主演で、堺雅人さんとか、堤真一くんとか、綾野剛さんとか、
絡んでくれたらうれしいな～～
あ、もちろん、台湾から、仔を呼んで来てくれたら、最高！！
世界のＫＩＴＡＮＯ監督！！よろしくお願いします


この子なんですけど、いかがでしょう？


裏サイト（？）始めました…
良かったら、見てください。
英陸の裏の顔が見れる？？！！

こちらです　可不可以閑聊？