Warframe

面白い　すき。



コンテスト間に合いませんでした（震え声



後ろの謎おじさんの破壊力。



体調が本調子でないので、
翻訳し終えて一段落したら作りたいなあ。



よいお年を。

ブルーライトオブデス

スキルのデーターベースを英訳しながらPS4。
区切りついて省電力モードからPS4立ち上げようとしたら起動しない。
調べた検索結果が「ブルーライトオブデス」



なんか青いのが点滅してるし「終わった」と思った。
でもやけくそで電源引っこ抜いて本体のボタン押した。

「直った」

ふう、驚かせやがって・・・。



でも、かっこいいよね響きが。
「ブルーライトオブデス」
エターナルフォースブリザードみたい。

「極寒の地の氷の神よ、我に力を与えたまえ。言葉は氷柱、氷柱は剣。身を貫きし凍てつく氷の刃よ、今嵐となり我が障壁を壊さん！ブルーライトオブデス！！」



うん、違和感ない。
みんなも気を付けてね、おやすみ。

Lv65

レベル65 到達



ネトゲはdiabloぐらいしかやったことないけど面白かった。
後はインスタンスダンジョンのんびりやってSEKIRO待機。



英語版の翻訳もがんばりま。

TERA

秘密のお茶会に遅れちゃうぴょーん。







1.05日本語版は完成した。
後は翻訳作業のみ。
今年度中、平成が終わるまでには。