天秤丸の独り言

ブログはじめました

ジョネスの旅

2007-02-04 | Weblog
こんにちわ。


天秤丸ザマス。



さっき仕事から帰宅したら

オレの部屋ん中に、が転がっていました。


そういや今日は節分でしたね。


きっと母が勝手に入って、豆まいたのでしょう。



部屋汚すなYO! と母に抗議にいこうとしましたが、


散らかっていたはずのエロ本が、綺麗に整頓されていましたもので、


何も言えませんでした。



天秤丸ザマス。






さて気をとりなおして、こないだの出来事。




天秤丸は毎朝、電車出勤しています。


道中、乗り換えが何度かあります。


んでもって



乗り換えの駅で電車を待っていると、


明らかに観光客っぽい外国人(白人)の男性が、


なにやら辺りをキョロキョロしているではありませんか。


なんだろうと見ていると、


バチっと目があってしまい


その男性に声をかけられてしまいました。








   『 Excuse me 』 (訳:おいそこのボウズ)








( YEAH--!!!!wwwww )




いきなりの事で、テンパるオレ。



こんな時、

学生時代に英語の授業で得た知識など

クソの役にもたちません。



まぁとにかく、声をかけられたのだから、

人として何かコミニケーションをとらねばなりません。







……



…………






   『 へ、へろー? 』




超絶スマートに返答。


オレってばネイティブアメリカン。


あー、やばい。


ニューヨークの夜景が懐かしい。





現実逃避もそこそこに、


なんだかんだでテンパり続ける俺に、


さらに話しかけはじめる外国人男性。



外国人外国人いうのめんどくさいから


例のごとく、あだ名はジョネスに決定。







   『 ○×□□×□△××○□ ? 』






   『 ……… 』





    『 ○×□□×□△××○□ ? 』






   『 ……… 』





    『 ○×□□×□△××○□ ? 』










 ( 日本語でおkっっっwwwww)





もう呪文はマジ勘弁。


何この魔法使い。


誰このガンダルフ。




おまえ日本では日本語はなせや。


ぷりーず じゃぱにーず。




とかなんとかいいつつも


天秤丸の耳は


ジョネスが連呼する呪文の中から



【 KYOTO Station (京都駅) 】



という単語を聞き逃していませんでした。




よし、我理解。



ここは駅。


つまりジョネスは



京都駅に行くには、どの電車に乗ればいいのですか?



とオレに問うたのだ。



そう勝手に解釈。



そこまで分かれば話は早い。






オレはおもむろに



たった今、駅に到着したばかりの電車を指差す。





   『 Thanks! 』 (訳:死ねよハゲ)




そう言うと、ジョネスは電車に乗り込んだ。



どうやらオレの読みは当たっていたらしい。




プッシューーー




ジョネスの乗った電車の扉が閉まる。




ガッタン ガッタン




ゆっくりと電車は動き出し、




やがて見えなくなる。






ほどなくして、逆のホームにも電車が到着。



それに乗り込むオレ。




行き先は京都駅。







……



………





ジョネス、



無事に着けるといいなぁ。





奈良駅に。





          ーーーー完ーーーーー






追伸: ジョネス マジごめ