ちょっと愚痴らせて。
どんな集まりか、詳細に書くと差し障りが生じかねないから詳細な部分はご容赦。
まあ高齢者の婆さん、爺さんが主体で若い方もいるような。
ちょっと集まったわけですが...
昼時だし、もらったそうめんがあるからゆでて食べようと。
なんもしなくて良いなら喜んで、なのですが、ちょっと自転車でめんつゆ買ってきて。
そのくらいならやりますよ、はい。
で、濃縮のめんつゆを買ってきた。
さて、ここから日本語教室です。
４倍の水で希釈と、水で４倍に希釈
この違いを理解しない人がいてイラつく。
日本語を現在習っている方だと、まごついても良いです。
でも人生経験が豊かな方が意味を取り違えては..。
で、それを指摘するとうるさい爺様と言われそうだし。
と、一人でぶつぶつつぶやいてます。
