こどものことば 追記

「りゅっくちょ」は「りゅっくしょ」になりましたが、「ちゃちちゅちぇちょ」はまだのこっているようです。
ただ、最近は「しゃししゅしぇしょ」に進化（？）してきているようです。

あと、言葉の上下が入れ替わったりしたり、うろ覚えで、結構面白いことを言います。

「エベレーター」とか「すべりらんこ（滑り台）」（ぶらんこはちゃんと言う）とか。

子供はうろ覚えの言葉をニュアンスだけで、はっきりと話すので、よく、大人は
訳すのに苦労することがあると思います。

パパは娘が小さい頃から訳すのが得意でした。
ママがわからないことも、わかってしまうので、訳すのはいつもパパです。

何だったか忘れましたが、この間も、へんなことを言ってました。
何度か聞くと「○、○、○、○、○、○、○！」のように、はっきり言います。
で、思いついて「○○○○○○○じゃない？」と聞くと、娘は、にや～っと笑ってました。

駐車場で車がバックしてこようとしている後ろで、その車を見ていたので、
「あぶないよ！！」と叫んだら、ちょうどバックライトがピカッ！とついて（夜だったので）びっくりして、パパのところに走って戻ってきました。
そのときに、
パパ「車がバックしてくるから、後ろに立ってちゃ、あぶないよ。車にどーんてぶつかって痛い痛いになっちゃうよ。」
娘「そうしたらさ、けがいっぱいはえるんだよね！！」