ヤロ助さ~ん!

イタリアングレーハウンドのヤロ(オス)と私の新生活日記

トリック オア トリート!!

2012-10-20 22:45:34 | イベント
「やいやいやいおやつをくれなきゃ暴れるぞ!!」

もうすぐハロウィン
トリック オア トリート

ハロウィングッズってちょい怖でなんかかわいい
実はこの仮装グッズ、100均で売ってたものなんです!
もちろん犬用ではないですけど、このパンプキンハットなんてピッタシやないのアンタ
100均、いい仕事してるぜ

さて、この「トリック オア トリート」のフレーズですが、どういう意味だか知ってます?
trick(トリック)は「いたずらする」で、treat(トリート)は「おもてなしする」って意味らしいです
「いたずらされる?それとも おもてなしする?さぁてどっちがいいかなぁ」ってことで、おもてなしとしてお菓子とかを
あげるんだそうです yahoo知恵袋の受けおりですが

我が家の場合、「トリック ア~ンド トリート~」ですね
「いたずらしたけど飯よこせ!」的な?
酷いね、まったく

        
ところでこの大きな蝶ネクタイ
ビビる大木とか「ゲッツ!!」のダンディ坂野を思い出さずにはいられないです
コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする