サンスクリットの学習は、あなた方の熱意と努力によって、盛んにならなくてはなりません。サンスクリットの学習をあかあかと燃えあがらせるなら、全世界が利益を得ます。あなたが精いっぱいの努力をするとき、至高の神は慈愛と御力をゆたかにあなたに注ぐのです。目的地に到るための技術を誤ってはなりません。学識にとらわれて道を見失うことがないように。学識と学習とは、「こころ」をコントロールするための手段です。創造されたものからこころを離し、創造主に向かいなさい。
マルカンデヤ・サンスクリット・カレッジ、オーキパリ、一九六〇年一月二二日。
ー黄金の宇宙卵 P 178 ー。