アカツキですけど

百戦錬磨 もう百戦越えてますけど その先に何があるのか

自家製はらこ飯 ツブ刺身 豚たまねぎ コンニャク麺 早池峰ジュース 

2021-09-25 23:12:49 | ご当地食材と全国食材の流通
これが本物いくら飯
Это настоящая икра лосося

ロシア語 さっぱり読めない
Я совсем не умею читать по русски

今日見たロシアの「はらこ」は出来が良さそうだった

改良したのか?
買ってないけど

Русский "Харако", который я видел сегодня, выглядел неплохо.
Вы его улучшили? Я не купил это

今更だけど、本当はロシア語の翻訳機能はロシアで作れば良かったんだ

私みたいな人は、まったく読めない

もう翻訳サイト使うしかないから

その上での、情報制限は仕方ない部分がある

Это только сейчас, а реально я должен был сделать функцию русского перевода в России
Такие люди, как я, вообще не умеют читать
У меня нет выбора, кроме как использовать сайт переводов
Вдобавок ко всему, есть часть, где ограничения информации не могут быть устранены.

昔は生いくらを買って自分で作ってた

48時間冷凍でアニキサスの虫を処理して食べてね♪
なんて、ずいぶん親切になったようだ

これも現地では有難い変革だぜ?

Я покупал сырую икру лосося и делал ее сам
Заморозьте на 48 часов, чтобы вылечить насекомых анисакиса и съесть ♪ Как это кажется добрым
Это тоже большое изменение на местном уровне, не так ли?

だんだん寒くなってくる

樽にならないよう、ダイエットも頑張ってくれ

よく「樽」のワードを見る

そのたび、よく笑っている

Становится все холоднее и холоднее
Постарайтесь соблюдать диету, чтобы она не превратилась в бочку
Я часто встречаю слово "бочка"
Я много смеюсь каждый раз







同じ空

То же небо

Samme himmel