フランス語でお金は <argent>(アルジャン) という。
**読書記録**
オノレ・ド・バルザック 『ラブイユーズ』 (光文社古典新訳文庫) 本日読了。
物語は読了した。
正確には、解説の途中まで今日は読んだ。
残りの解説と、年表と、あとがきは、後日に空いた時間に読めばいいかな、と。
『ゴリオ爺さん』もそうだったが、隠れたテーマは「お金<argent>」だよな。
それにしてもバルザック生存当時のフランスの年金制度って、すごいな。
今の日本と比較にならんほど、充実してるわ。
羨ましい!
さて、次は何を読みましょうか。
!تبّا لك ، بوتين