くるくる回る動物的表現

会話の中で、ある言葉や慣用句のようなものが出てこない。
これはよくあることだ。

先日もある会話の中で、「いくらやっても終わりの無いこと」というような話の結論になり、その状態を表すある一言を言いたいのに出てこない、という知人がいた。

知人：「ほれ、あの、なんていうんやっけ、こういうの。。。」

ヒデ：「え。。。「堂々巡り」とか？」


違う、とはっきり否定する知人。
こちらでも「ラチがあかない？」「エンドレス？」と思いつく限りの言葉を出してみるがそれも違うという。


知人：「あ～～～　なんやっけ。。。あ！あ！ほら、なんか小動物がくるくる走り回ってる！」


ヒデ：「。。。イタチごっこ？」


知人：「あ～それそれ！そうそう、イタチごっこ！」


衝撃的だった。

自分も相当右脳人間だと思っていたが、こんな風に言葉やイディオムをビジュアルで記憶し、その動きの残像を辿って思い出す、というような方法には驚いた。

「ニ階から目薬」「馬の耳に念仏」
といったようなことわざにイラストを想像するのはよくわかる。
しかしこんなちょっとした表現にまで。。。


今後もこの知人の発言は要チェック！