レッスンから学ぶ英語表現 ～ ペーパードライバーを英語で言ってみると

Good morning and thank you very much for your time to stop by English Plus blog!
Today, let's learn some English phrases!
In one of our English lessons here at English Plus, some students were talking about driving.
During the conversation, I heard "I'm a paper driver."
Actually, "paper driver" is not used in English.
So, today let's learn how to say "paper driver" in English.
Instead, you can say...
"I have a driver's license, but I never drive."
"I've got a driver's license, but I don't drive."
"I have a driver's license, but I have little driving experience."
When you want to tell you're a "paper driver", try to use these.

Today's lunch plate at English Plus Cafe - Lemon Chicken
English Plus Cafeの本日の日替わりランチプレート - さっぱりとしたレモンチキン

おはようございます。English Plus英語講師のarataです。

本日は“レッスンから学ぶ英語表現 ～ ペーパードライバーを英語で言ってみると”です。

先日の英語学校でのレッスン時に、生徒の方々が“ドライブ”についての会話をしていました。

ドライブの会話の中で、“私はペーパードライバーです。(I'm a paper driver.)"と言っていたのが聞こえましたが、このペーパードライバーは和製英語で、英語圏では使われていません。

今日はこの“ペーパードライバー”の英語を学んでいきたいと思います。

例えば…

"I have a driver's license, but I never drive."

"I've got a driver's license, but I don't drive."

"I have a driver's license, but I have little driving experience."

上記の英語の訳は基本的に“運転免許は持っていますが、運転しません”（＝ペーパードライバー）というような意味になります。

英語でペーパードライバーと言いたい時には、上記のような表現を使いましょう。

それでは今日の英語での一言：“Let's practice and master!”

東京田町で英語ならEnglish Plus
http://e-plusweb.com


クリックしていただけますとランキング応援票になります　よろしくお願い致します
(にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門)


If you click this, it means you "cheer me up" in the ranking. Thank you for your cooperation!!
（人気ブログランキング・英語ブログ部門）