幻聴で思った事その４
2022.3.15(Tue)
福岡大
Ⅶ：（エーローンヌポーンバースーキーアーパーツゥフツーウズー、ソンディエンディエー）コラ黙って人の物を持っていく奴いるか He la on ne prend pas ce qui appartient aux autres,Comme ca,Sans rien dirt、エーローンヌポーンHe la on ne prendねえ私たちは取りません、バースーキーpas ce quiではない、アーパーツゥフツーウズーappartient aux autres他人の物、ソンディエンディエーSans rien dirt何も言わずに、（エーレーキーエースキーブーザーパルミードントレィイーシー）オイ誰に断って入った He la qui est-ce qui vous a permis d'entrer ici、エーレーキーエースHe la qui est-ceねえ其れは誰ですか、キーブーザーqui vous a誰が貴方を待っていますか、パルミードントレィイーシーpermis d'entrer ici此処に入ることが出来ます、（エートワィラバースーニーバーアンノードロァポリゾフォン）コラ此処は子供の来るところじゃない He toi la-bas ce n'est pas un endroit pour les enfants、エートワィラバーHe toi la-basあそこにねぇ、スーニーバーアンノードロァce n'est pas un endroitそれは場所ではありません、ポリゾフォンpour les enfants子供のための、 （アロンホントン）さあ帰ろう Allons Rentrons、アーロンAllonsさあ行こう、ルホントーンRentrons家に帰りましょう、（アーロンオントリードンキー）此処に入らっしゃい Allons entrez donc、アーロンAllonsさあ行こう、オントリードンキーentrez doncお入りください、（オンビーオーケースクーセークーセットリーストワァルホンコンテンモイウーオーエーシュオウ）どの様なお話かお聞かせください En bien qu'est-ce que c'est que cettle histoire recontez-moi uh oeu ca、オンビーオーケースEn bien qu'est-ce何がいいの、クーセークーque c'est queそれは何ですか、セットリーストワァcettle histoireこの話、ルホンコンテンモイウーオーエーシュオウィrecontez-moi uh oeu教えて下さい、（アーレィデーペーシュトワァドゥモンジー）早く御飯食べなさい Allez,Depeche-toi de manger、アーレィデーペーシュトワァAllez,Depeche-toi早く来て、ドゥモンジーde manger食べる、（アーラーラージュシュインビィノンベーツゥ）困った事に成った＝ああララ私は本当に腹を立てている Ah la la je suis bien embete、シュインビィノンベーツゥsuis bien embete私は本当に腹を立てています、 （ウウームセッツアッパーチーディシキュサドゥジョンコンピーリーキー）此れからが難しい Humm c'est apartier d'ici que ca devient com-plique、ウウームセッツアッパーチーHumm c'est apartierウーンそれは離れています、ディシキュサd'ici que ca此処から、ドゥジョンコンピーリーキーdevient com-plique、 （ウーフーウーフーアロンボンケースクオンバファイヤー）火事だって、火事を如何しよう Au feu,Au feu,Alors bon,Qu'est-ce qu'on va fire、 Au feu,ウーフーウーフーAu feu,燃えている燃えている、アロンボンAlors bonとても良い、ケースクオンバファイヤーQu'est-ce qu'on va fire何しようか （ボンマントゥノンイクザーシーズドアルファベー）次は今度はアルファベットの練習です Bon maintennant exercices de alphabet、ボンマントゥノンBon maintennant丁度今、イクザーシーズドアルファベーexercices de alphabetアルファベットの練習、 （アコモンンサーセパーズジュヌニュイオンスージョンバービジョン）さあ如何しようか今も覚えていない Ah Comment ca s'est passe,Dejja,Je ne mien souviens pas bien、アコモンンサーAh Comment caなんてこった、セパーズs'est passe起こりました、デジャーDejja既に、ジュヌニュイオンJe ne mien私は私のものではありません、スージョンバービジョンsouviens pas bienよく覚えていない、 （スルージョーナルドゥキーサーセプエトビジョンスゥルゥドゥムパートリス）これは誰の新聞ですか それはたぶんパトリスのです、C'est le Journal de qui,Ca,C'est peut-etre bien celui de M.Patrice、スルージョーナルドゥキーC'est le Journal de quiこれは誰の日記です、サーセプエトビジョンCa,C'est peut-etre bienそれはたぶん良いです、スゥルゥドゥムパートリスcelvi de M.Patriceパトリスさんの、 （ボーンイルバファー）そろそろ帰るか＝彼は好くします Bon il va faire、 （サーヌーコーレバーアーベキースクマジェジーアーハーラバーシューウームハイコントゥオンモンソンジュバー）嘘を突いたな話が違う Ca ne colle pas avec ce qu'on m'avait dit,Ah ha,La vache,Oh m'racont'e un mensongue bobard、サーヌーコーレバーアーベキーCa ne colle pas avecそれは適合（一致）しません、スクマジェジーce qu'on m'avait dit私が言われた事、アーハーラバーシューAh ha,La vacheあはは牛、ウームハイコントゥOh m'racont'eああ教えて、オンモンソンジュバーun mensonge bobardカナードの嘘、 （マィモントルシーゼル）仕舞ったエル家に時計を忘れた Ma montre chez El、マィモントルMa montre私の時計、シーゼルchez Elエルで、 （アーズールツルゥツオンエデジャーパーチー）電車に出遅れてしまった Ah,Zut,Le train est deja parti、アーズールツルゥツオンAh,Zut,Le trainあーくそー電車、エデジャーパーチーest deja parti既に去っています、 （レーイントゥーレートンスージャーナルアーイアーンチューチュルトゥブーモージェーレーベートゥシーインターソーティーサー）この新聞が面白い、そうですか面白く有りませんが I'est Int'eresssant ce Journal,Hein,Ah,Tu,Trouves,Moi je ne I'ai Pas Trouve si Int'erssant Qui ca、レーイントゥーレートンスージャーナルI'est Int'eresssant ce Journalこのジャーナルに興味があります、アーイアーンチューチュルトゥブーHein,Ah,Tu,Trouvesねえ、ああ、あなた、見つける、モージェーレーベートゥMoi je ne I'ai Pas Trouve見つかりませんでした、シーインターソーティーサーsi Int'erssant Qui ca興味があるなら誰が、 （チョロノソンドール）そら見ろ火事だ＝火をつける Tiens un incendle、 （アーイーレィディーゼールイールスーディピーシャーシーノーオンベートーンファー）もう１０時だ急がないと遅れるるぞ Ah,Il est Dix heures,Ill faut se Depecher,Sinon on va etre en retard、アーイーレィディーゼールAh,Il est Dix heuresああ１０時です、イールスーディピーシャーIll faut se Depecher急がなければならない、シーノーオンベートーンファーSinon on va etre en retardそうでなければ私たちは遅れます、 （ボンバロラオンコアオンコアァシーレンギーハトル）ほれ見ろまた警報が鳴りだした Bon,Vaoila encore la sirene qui hurtle、ボンバロラオンコアBon,Vaoila encore了解しました、オンコアァシーレンギーハトルencore la sirene qui hurtle再び急いでいる警報、 （パッスモースージューナルシルブプレィトキービオラジェルポーズイシィ）ちょっと其処の新聞取ってくれ、うん此処に置くよ Passez-Moi ce Journal,S'il vous plait,Qui,Voila,Je le pose ici、パッスモースージューナルPassez-Moi ce Journalその日記を渡して、シルブプレィトS'il vous plaitお願いします、キービオラジェルポーズイシィQui,Voila,Je le pose ici誰が此処に私は此処に置いた、 （ルジュッツ）チェ Zut、 （キュラーカングェダガスーモン）チェっと舌打ちする Claquer la kangue d'agacement、 （ルシュッツジェベンデンジュウモーンパフテェーイー）畜生財布無くした Zut,J'ai perdu mon portefeuille、ルシュッツジェベンデンジュウZut,J'ai perduくそー私は失った、モーンパフテェーイーmon portefeuille私の財布、 （ディードンキーディチドンキーオージェーデェーギールキュエールノーンレンテリィ）ちょと玄関に誰か来たみたい Dis donc dites donc,Oh dirait quil y a Quel qu'un dans l'entree、ディードンキーディチドンキーDis donc dites doncそう言うそう言う、 （オージェーデェーギールギリァキュエールノーンレンテリィ）ちょっと何処行くの Dis donc ,Ou tu vas、オージェーデェーギールOh dirait quilああ彼のように見える、ギリァquil y aある事、キュエールノーンレンテリィQuel qu'un dans l'entree入口の誰か、 （イッビジョンイッセイニョン）どれ始めよう＝さてやってみましょう Eh bien,Essayons、 （アーローオールートソーイーレィデジャドゥーゾー）どれ出掛けるとしようもう２時だAlors,Oh sort,Il est deja Deux heures、アーローオールートソーAlors,Oh sortだからああ出てくる、イーレィデジャドゥーゾーIl est deja Deux heuresもう二時です、 （サーラーアミューズゾンアーロンルジュベーイエィモウアウシー）面白そうな遊びだ僕も一つ遣って見ようか Ca a l'air amusant,Allons,Je vais Essayer,Moi aussi、サーラーアミューズゾンCa a l'air amusant楽しそう、アーロンルジュベーイエィAllons,Je vais Essayerさあやって見ます、モウアウシーMoi aussi私も、 （セッモアキエープリースセットフォートアーフェボァー）僕の撮った写真、どれ見せて C'est moi qui ai pris cette Photo,Ah,Fais voir、セッモアキエーC'est moi qui ai持っているのは私です、プリースセットフォートォpris cette Photoこの写真を撮りました、アーフェボァーAh,Fais voirああ見てみましょう、 （クオールフェーアリコール）なあに学校が火事 Quoi le feu a i'ecole、
2022.3.15(Tue)
福岡大
Ⅶ：（エーローンヌポーンバースーキーアーパーツゥフツーウズー、ソンディエンディエー）コラ黙って人の物を持っていく奴いるか He la on ne prend pas ce qui appartient aux autres,Comme ca,Sans rien dirt、エーローンヌポーンHe la on ne prendねえ私たちは取りません、バースーキーpas ce quiではない、アーパーツゥフツーウズーappartient aux autres他人の物、ソンディエンディエーSans rien dirt何も言わずに、（エーレーキーエースキーブーザーパルミードントレィイーシー）オイ誰に断って入った He la qui est-ce qui vous a permis d'entrer ici、エーレーキーエースHe la qui est-ceねえ其れは誰ですか、キーブーザーqui vous a誰が貴方を待っていますか、パルミードントレィイーシーpermis d'entrer ici此処に入ることが出来ます、（エートワィラバースーニーバーアンノードロァポリゾフォン）コラ此処は子供の来るところじゃない He toi la-bas ce n'est pas un endroit pour les enfants、エートワィラバーHe toi la-basあそこにねぇ、スーニーバーアンノードロァce n'est pas un endroitそれは場所ではありません、ポリゾフォンpour les enfants子供のための、 （アロンホントン）さあ帰ろう Allons Rentrons、アーロンAllonsさあ行こう、ルホントーンRentrons家に帰りましょう、（アーロンオントリードンキー）此処に入らっしゃい Allons entrez donc、アーロンAllonsさあ行こう、オントリードンキーentrez doncお入りください、（オンビーオーケースクーセークーセットリーストワァルホンコンテンモイウーオーエーシュオウ）どの様なお話かお聞かせください En bien qu'est-ce que c'est que cettle histoire recontez-moi uh oeu ca、オンビーオーケースEn bien qu'est-ce何がいいの、クーセークーque c'est queそれは何ですか、セットリーストワァcettle histoireこの話、ルホンコンテンモイウーオーエーシュオウィrecontez-moi uh oeu教えて下さい、（アーレィデーペーシュトワァドゥモンジー）早く御飯食べなさい Allez,Depeche-toi de manger、アーレィデーペーシュトワァAllez,Depeche-toi早く来て、ドゥモンジーde manger食べる、（アーラーラージュシュインビィノンベーツゥ）困った事に成った＝ああララ私は本当に腹を立てている Ah la la je suis bien embete、シュインビィノンベーツゥsuis bien embete私は本当に腹を立てています、 （ウウームセッツアッパーチーディシキュサドゥジョンコンピーリーキー）此れからが難しい Humm c'est apartier d'ici que ca devient com-plique、ウウームセッツアッパーチーHumm c'est apartierウーンそれは離れています、ディシキュサd'ici que ca此処から、ドゥジョンコンピーリーキーdevient com-plique、 （ウーフーウーフーアロンボンケースクオンバファイヤー）火事だって、火事を如何しよう Au feu,Au feu,Alors bon,Qu'est-ce qu'on va fire、 Au feu,ウーフーウーフーAu feu,燃えている燃えている、アロンボンAlors bonとても良い、ケースクオンバファイヤーQu'est-ce qu'on va fire何しようか （ボンマントゥノンイクザーシーズドアルファベー）次は今度はアルファベットの練習です Bon maintennant exercices de alphabet、ボンマントゥノンBon maintennant丁度今、イクザーシーズドアルファベーexercices de alphabetアルファベットの練習、 （アコモンンサーセパーズジュヌニュイオンスージョンバービジョン）さあ如何しようか今も覚えていない Ah Comment ca s'est passe,Dejja,Je ne mien souviens pas bien、アコモンンサーAh Comment caなんてこった、セパーズs'est passe起こりました、デジャーDejja既に、ジュヌニュイオンJe ne mien私は私のものではありません、スージョンバービジョンsouviens pas bienよく覚えていない、 （スルージョーナルドゥキーサーセプエトビジョンスゥルゥドゥムパートリス）これは誰の新聞ですか それはたぶんパトリスのです、C'est le Journal de qui,Ca,C'est peut-etre bien celui de M.Patrice、スルージョーナルドゥキーC'est le Journal de quiこれは誰の日記です、サーセプエトビジョンCa,C'est peut-etre bienそれはたぶん良いです、スゥルゥドゥムパートリスcelvi de M.Patriceパトリスさんの、 （ボーンイルバファー）そろそろ帰るか＝彼は好くします Bon il va faire、 （サーヌーコーレバーアーベキースクマジェジーアーハーラバーシューウームハイコントゥオンモンソンジュバー）嘘を突いたな話が違う Ca ne colle pas avec ce qu'on m'avait dit,Ah ha,La vache,Oh m'racont'e un mensongue bobard、サーヌーコーレバーアーベキーCa ne colle pas avecそれは適合（一致）しません、スクマジェジーce qu'on m'avait dit私が言われた事、アーハーラバーシューAh ha,La vacheあはは牛、ウームハイコントゥOh m'racont'eああ教えて、オンモンソンジュバーun mensonge bobardカナードの嘘、 （マィモントルシーゼル）仕舞ったエル家に時計を忘れた Ma montre chez El、マィモントルMa montre私の時計、シーゼルchez Elエルで、 （アーズールツルゥツオンエデジャーパーチー）電車に出遅れてしまった Ah,Zut,Le train est deja parti、アーズールツルゥツオンAh,Zut,Le trainあーくそー電車、エデジャーパーチーest deja parti既に去っています、 （レーイントゥーレートンスージャーナルアーイアーンチューチュルトゥブーモージェーレーベートゥシーインターソーティーサー）この新聞が面白い、そうですか面白く有りませんが I'est Int'eresssant ce Journal,Hein,Ah,Tu,Trouves,Moi je ne I'ai Pas Trouve si Int'erssant Qui ca、レーイントゥーレートンスージャーナルI'est Int'eresssant ce Journalこのジャーナルに興味があります、アーイアーンチューチュルトゥブーHein,Ah,Tu,Trouvesねえ、ああ、あなた、見つける、モージェーレーベートゥMoi je ne I'ai Pas Trouve見つかりませんでした、シーインターソーティーサーsi Int'erssant Qui ca興味があるなら誰が、 （チョロノソンドール）そら見ろ火事だ＝火をつける Tiens un incendle、 （アーイーレィディーゼールイールスーディピーシャーシーノーオンベートーンファー）もう１０時だ急がないと遅れるるぞ Ah,Il est Dix heures,Ill faut se Depecher,Sinon on va etre en retard、アーイーレィディーゼールAh,Il est Dix heuresああ１０時です、イールスーディピーシャーIll faut se Depecher急がなければならない、シーノーオンベートーンファーSinon on va etre en retardそうでなければ私たちは遅れます、 （ボンバロラオンコアオンコアァシーレンギーハトル）ほれ見ろまた警報が鳴りだした Bon,Vaoila encore la sirene qui hurtle、ボンバロラオンコアBon,Vaoila encore了解しました、オンコアァシーレンギーハトルencore la sirene qui hurtle再び急いでいる警報、 （パッスモースージューナルシルブプレィトキービオラジェルポーズイシィ）ちょっと其処の新聞取ってくれ、うん此処に置くよ Passez-Moi ce Journal,S'il vous plait,Qui,Voila,Je le pose ici、パッスモースージューナルPassez-Moi ce Journalその日記を渡して、シルブプレィトS'il vous plaitお願いします、キービオラジェルポーズイシィQui,Voila,Je le pose ici誰が此処に私は此処に置いた、 （ルジュッツ）チェ Zut、 （キュラーカングェダガスーモン）チェっと舌打ちする Claquer la kangue d'agacement、 （ルシュッツジェベンデンジュウモーンパフテェーイー）畜生財布無くした Zut,J'ai perdu mon portefeuille、ルシュッツジェベンデンジュウZut,J'ai perduくそー私は失った、モーンパフテェーイーmon portefeuille私の財布、 （ディードンキーディチドンキーオージェーデェーギールキュエールノーンレンテリィ）ちょと玄関に誰か来たみたい Dis donc dites donc,Oh dirait quil y a Quel qu'un dans l'entree、ディードンキーディチドンキーDis donc dites doncそう言うそう言う、 （オージェーデェーギールギリァキュエールノーンレンテリィ）ちょっと何処行くの Dis donc ,Ou tu vas、オージェーデェーギールOh dirait quilああ彼のように見える、ギリァquil y aある事、キュエールノーンレンテリィQuel qu'un dans l'entree入口の誰か、 （イッビジョンイッセイニョン）どれ始めよう＝さてやってみましょう Eh bien,Essayons、 （アーローオールートソーイーレィデジャドゥーゾー）どれ出掛けるとしようもう２時だAlors,Oh sort,Il est deja Deux heures、アーローオールートソーAlors,Oh sortだからああ出てくる、イーレィデジャドゥーゾーIl est deja Deux heuresもう二時です、 （サーラーアミューズゾンアーロンルジュベーイエィモウアウシー）面白そうな遊びだ僕も一つ遣って見ようか Ca a l'air amusant,Allons,Je vais Essayer,Moi aussi、サーラーアミューズゾンCa a l'air amusant楽しそう、アーロンルジュベーイエィAllons,Je vais Essayerさあやって見ます、モウアウシーMoi aussi私も、 （セッモアキエープリースセットフォートアーフェボァー）僕の撮った写真、どれ見せて C'est moi qui ai pris cette Photo,Ah,Fais voir、セッモアキエーC'est moi qui ai持っているのは私です、プリースセットフォートォpris cette Photoこの写真を撮りました、アーフェボァーAh,Fais voirああ見てみましょう、 （クオールフェーアリコール）なあに学校が火事 Quoi le feu a i'ecole、