日記 校正済み 改訂版 フランス語検定３級 高校生上級生程度 文法 誤字修正

幻聴で思った事その４
2023.03.01(Tue)
福岡大
フランス語検定３級　仏英
qn=quelqu’un(ケルキョン=誰か）、nom(ヌー=名詞）、subjonctif（スブジョンチーフ=直接法）、quelque chose quelque =qch,adjectif=Direct method
adjectif(アージェクチーフ=形容詞),sth=something/sb's=somebody

French to English 3 Part4
sans doute/ソーンドゥトゥツ//without a doubtウイドゥアウトダーウト
sans effort/ソーンゼーブファー//effortlessly
sans exception/ソーンセークセークション//without exception
sans frapper/ソーンファービィ//without knockingウイドゥアウトナッキング
selon/スールン//according
vers lieu/ベーフゥリュー//to place
vers direction/ベーフディーヘクション//towards directionトゥワーズドーレクション
Compléter le pronom personnel le voilà/クーンプリーティリークゥヌーンぺーソーネールファーラー//Complete the personal pronoun here it is
avoir faire de la température/アーブファーフェフドゥラートンペーハーチュー//have temperature
avoir bonne mauvaise mine/アーフアブーヌ―ヌムーベージィニーヌ//to look good bad
avoir confiance en quelqu'un quelque chose quelque/アーブアコン―フューヒョーソョンケルキョンケルクシューズケールク//trust someone something something
avoir cours/アーブア―ク―ウ//prevail
avoir d'autres choses à faire/アブアードゥトゥォシューザーフェーフ//have other things to do
avoir de l'esprit/アーブアドォリースプリィ//To be smart
avoir envie de quelque chose quelque de informations/アーブアホーンディドゥケルクシューズケールクドォアンフォーメーション//to want something some information
avoir la chance de informations/アボアラ―ションスドォアンフォーメーション//have the chance to information
avoir la confiance de quelqu'un/アブアラーコンフィーヨシュードゥケルキョン//to trust someone
avoir le temps de informations/アボアルードォンドォアンフォーメーション//have time for information
avoir l'habitude de informations/アボハラーディーチュードゥドゥアンフォーメーション//get used to information
avoir l'impression de informations quelqu'un subjonctif/アボアロンポレェションドゥアンフォーメーションケルキョンシュブチョンチーフ//to feel like information someone subjunctive
avoir peur de quelqu'un subjonctif/アブアプア―フドゥケルキョンシュブチョンチーフ//to be afraid of someone subjunctive
avoir peur de quelqu'un quelque chose quelque/アブアプア―フドゥケルキョンケルクシューズケールク//be afraid of someone something something
avoir quelque chose quelque en mémoire/アブアケルクシューズケールキョンオーンメーモアー//to have something in mind
avoir quelque chose quelque à informations/アブアケルクシューズケールキョンアーアーフォメーション//have something something to information
avoir quelque chose/アブアケルク―シューズ//have something
avoir raison tort de informations/アブアリーゾントォーフドゥアンフォーメーション//be right wrong about information
avoir prendre soin de quelqu'un quelque chose quelque de informations/アブアプオースオンドゥケルキョンケルクシューズケールクドォアンフォーメーション//
to take care of someone something something information
avoir une longue conversation avec quelqu'un/アブアウ―ヌーローンギュコーンバーセ―フションアーべ―キケルキョン//have a long talk with someone
en avoir assez/オーンナ―ブアーハーシー//to have enough
to have enough
avoir été a lieu/アブアリーハーティリュー//to have been takes place
être adjectif à informations/エートルアージーティーファーアンフォーメーション//
to be adjective to information
être l'aise a son aise/エートルレーザーソーンネーズ//be comfortable at ease
être amie depuis...ans/エートルラー二ードゥィープオン//be friends for...years
être au en chomage/エートルオーンショーナージ//to be unemployed
être au lit/エートォーリィ//be in bed
être bonne mauvaise en nom/エートルボーンヌーべーゾーヌーン//be good bad in name
être certaine de quelque chose quelque de informations.quelqu'un subjonctif/エトルセフテーンドゥケルクシューズケールクドゥアンフォーメーション、ケルキョンシューブーチーフ//to be certain of something some information someone subjunctive
être dans les affaires/エートルドォリーゼ―フェー//to be in business
être dans une situation adjectif/エートルドォンジューヌーシーチュ―アーションアジェクチーフ//to be in business
être egale a quelqu'un/エートルギャーラーケルキョーン//to be equal to someone
être en bonne sante/エートォルボーンソーンツ//to be in a good health
être en nage /エートンナージー//to be swimming
être forte faible en Subject field à 　
sports games/エートルフォートフェーブルオーンソーブジェクトォフィーンザスポーツゲームズ//be strong weak in Subject field a sports games
être fou folle de quelqu'un quelque chose quelque/エートルフーフォールドケルキョンケルクシューズケールク//to be crazy crazy about someone something something
être honteux de quelque chose quelque de informations/エートルオーントゥードゥケルクシューズケルクドゥアンフォメーション//to be ashamedアッシェームド of something some information
être inquiet ete de informations/エートンキエーエティドゥアンフォーメーション//be worriedウオーリード about information
être occupee prise a informations/エートルキュープリーザーアンフォーメーション//be busy getting information
être prete a informations/エートルプリィテーアーアンフォーメーション//be readyレディー for information
être prise/エートルプリーズ//to be taken
être sure de quelque chose quelque de informations/エートルシュールドゥケルクシューズケールクドゥアンフォメーション//to be sure of something some information
être sure le point informations/エートルシュールプオンアンフォーメーション//be sure about the information point
être surprise de quelque chose quelque/エートルシュープリーズケルクシューズケールク//to be surprised by something
faire attention a de informations/フェーファショーンアードゥアンフォメーション//pay attention to information
faire bien attention à quelqu'un quelque chose quelque/フェハビヨンアノンションアーケルキョンケルクシューズケールク//pay attention to someone something something
faire comme chez soi/フェフコムシースウァー//make yourself at home
faire de À B/フェーフドゥバービー//do from A to B
faire de la peinture/フェールラポーンチュー//do painting


幻聴で思った事その４
2023.02.28(Tue)
福岡大
フランス語検定３級　仏英
qn=quelqu’un(ケルキョン=誰か）、nom(ヌー=名詞）、subjonctif（スブジョンチーフ=直接法）、quelque chose quelque =qch,adjectif=Direct method
adjectif(アージェクチーフ=形容詞),sth=something/sb's=somebody

Part3B
sous la neige/スーラーネージュ//under the snow
sous la pluie/スーラーピュリー//under the rain
sous terre/スーテーフ//underground
sur sujet/シュシュジェー//on topic
sur direction de la cible/ソーディーハークションドォラァシーブル//on target direction
sur Gamme de proximité de possession/ショーギャンドゥポシーニーティドゥプセッショーン//on Possession Proximity Rangeオーンプロゼッションプロセグミレンジ
sur le dos/シュールードゥ//on the back
sur place/シュープラース//on the spot/
24 heures sur 24/ドゥオントゥキャーツォトォァシューウドゥオントゥキャーツォ//Round the clock
après informations/アープレイズアンフォーメーション//after information
après quelqu'un subjonctif/アープレイケルキョーンシュージョンチーフ//after someone subjunctive
après tout/アープレイトゥー//after all
autour de quelqu'un quelque chose quelque/ウートゥドゥケルキョンケルクシューズケールク//around someone something something
avant de informations/アーボンドゥアンフォメーション//before information
avant tout.avant tout chose/アーボンドゥ、アーボンドゥシューズ//first of all
chez Pays de résidence/シービーイードゥイージードォンス//at Country of residence
contre rapport/クォントハァボー//against report
dans plage de champ/ドォンプラーシュドゥショーン//in field range
dans la direction de quelqu'un quelque chose quelque/ドォラーディーヘクションドゥーケルキョンケルクシューズケールク//in the direction of someone something something
dans le but de informations quelqu'un subjonctif/ドォンルービュートゥドゥアーンフォーメーションケルキョンシュープジョンーチーフ//for the purpose of information someone subjunctiveフォーザーパーパスアベンフォメーションサムワンサブジャンクティブ
dans l'ouest de lieu/ドォンルウエストゥドゥルユー//in the west of place
depuis A jusqu'a B/ドゥピューアーシューズーキャービー//from A to B
depuis toujours/ドゥピィドゥジュー//always
derrière rang/デリィイエーホーン//behind rank
des espace ponctuel/ディゼーパースコンフチュエール//occasional spaces
des quelqu'un subjonctif/デケルキョンシュブチョンチーフ//someone subjunctive
derrière lieu/デールイエーフリュー//behind place
depuis toujours/ドゥピィドゥジュー//always
derrière rang/デリイエーホーン//behind rowバハインドロー
des espace ponctuel/ディジーパースコンフチュエール//occasional spaces
des subjonctif/ディジョーンプティーフ//subjunctive
envers quelqu'un/オーンベーフルケールキョーン//towards someone
entre nom pluriel/オントォルーヌープーンプリュエール//between plural nounビットウイーンプルウーンナーウン
hors de prix/ボードォプリィ//overpriced
hors de quelque chose quelque/ボーフドゥケルクシューズケールク//out of something something
jusqu'ici/ジューフキーシィ//so far
malgré tout/マールグレイトゥー//Neverthelessネバーザーレース
pour ainsi dire/プーホーンシーディール//therefore, to say
pour ma part/プーフマーフパー//for my part
pour quelqu'un subjonctif/プーケルキョンシュブオンチーフ//for someone subjunctive
pour quoi faire/プルクワァフェー//to do what
sans cesse/スーンセース//non-stop
sans difficulté/ソーンディーフィキュルティ//without difficulty



Part3A
en ordre/オーンヌオード//an orderエンオーダー
en particulier/オーンパーチフクリイエー//especiallyエスペシャリー
en pleine nom/オーンプレーヌーン//in full name
en plein air/オーンプレーネール//outside
en présence de quelqu'un quelque chose quelque/オーンプリ―ゾ―ンズドゥ　ケルキョン　ケルクシューズケールク//in the presence of someone something something
en principe/オーンプローンシーブ//in principle　イーンプリンセポー
en privé/オンプリービー//in private
en public/オンピュービーリーキ//in public
en quelle classe/オーンケールキュラース//in what grade
en réalité/オーンヘアーリーティ//in realityインリアルディー
en surface/オーンシューハース//surface
en tête à tête/オーンテーターテーツ//face to face
en vente/オーボーンツォ//on saleオーンセーオ
deux par deux/ドゥパーフドゥ//two by two
par ailleurs/パーハイヤー//Moreover
par bonheur malheur/パフブーナーマーラー//luckily misfortuneラークリーメースフォーチュン
par chance malchance/パフションースマールションス//luckily bad luck
par contre/パフコーント//On the other hand
par habitude/パーハービーディーチュードゥ//by habitバーイハーベット
par hasard/パーハーザー//by chanceヴァーイチェーンス
par rapport à quelqu'un quelque chose quelque/パーハーボーハー　ケルキョン　ケルクシューズケールク//in relation to イーンルレーショントゥー　someone something something
par terre Point de vue de l'effet/パフテーフプオンドゥブードゥディフェー//on the floor view of the effectオンドォフォアービューアビアアファークツゥ
sous temps/スートン//under time
sous Nominal signifie condition/スーヌーミーナールシーニーフィーコンディーション//under Nominal means conditionアンダーナーマールミンスケンディッション