英語イマージョン教育(理科)のヒントになるブログ〜英語で理科を学ぶ〜

3年イマージョン理科に携わった教員が贈るこれからの英語教育のヒント
#英語で理科を学ぶ

中2理科①−2 生物のからだの成り立ち 8th grade biology ~structure of the body of organisms~

2024-08-26 19:44:50 | immersion

生物のからだは小さい部屋のような構造が集まってできている。

この1つ1つを細胞という。

生物の最小単位は細胞であり、植物のからだも動物のからだも細胞からできている。

 

The body of organisms is consisted of the structure like many "room"s.

The "room" is called the "cell".

The cell is the minimum unit of organisms and the cells make the body of plants or animals.

 

 

ゾウリムシやミカヅキモ、アメーバなどはからだが1つの細胞からできている。

このような生物を単細胞生物という。

単細胞生物は、代謝や運動、生殖など生物が行う活動をすべて1つの細胞で行っている。

 

Slipper animalcule, Closterium and ameba are made of a cell.

They are "unicellular organism"s.

They act activity which all organisms perform, such as metabolizing, moving and reproduction by themselves (a cell).

 

 

これに対して、ミジンコやヒト、ツバキなどは多数の細胞からできている。

このような生物を多細胞生物という。

多細胞生物では、同じような形やはたらきをもった細胞が集まって組織を作っている。

いくつかの種類の組織は集まって器官を作る。

器官の例は、動物では胃や肺、植物では葉や根などである。

さらに、いくつかの器官が集まってヒトやツバキといった個体をかたちづくる。

個体は独立した生物として数えることができる(器官や組織は独立して生きることはできない)。

 

In contrast to this, Daphnia, Human or any plants are made of many cells.

They are called "multicellular organism"s.

In the body of them, similar cells (in the point of shape or function) gather and make "tissue"s.

Some kind of tissues gather and make "organ"s.

Examples of organs are stomach, lungs (animals), leaves and roots (plants).

In addition, many organs gather and make "organism"s such as Human or Camellia.

An organism is independent from other organisms.

An organ or a tissue cannot live by only themselves.