さばいのめでじん

日々の備忘録です。
縁あって只今コロンビアで暮らしています。

Asian market の商品

2024-03-16 17:40:00 | 日記

わ〜っっっ!餃子🥟🥟🥟🥟🥟売ってる😳
けど、
見慣れたパッケージにシール3枚! ばんっ!
飽和脂肪酸過剰!
砂糖過剰!
ナトリウム過剰!


隣のどら焼きもシール付き。
砂糖過剰。飽和脂肪酸過剰。

そうだけど、確かにそうだけど。改めて目にするとインパクト有ります。


ここは、ありがたいありがた〜いAsian market。
日韓中泰などアジア系食品と食器などを置いている小さなお店。

冷凍庫を覗くのは毎回のお楽しみ。🙂
お、今日は納豆がありますね。

商品は首都ボゴタのどこぞのお店から仕入れているらしい。流石ボゴタ。何でもあるな…。


どでかい鰻(中国産)は売れているのだろうか?いつもこの位置に何の変わりもなく置いてあるけれど。


何だこれ???
イカスミだっ😳


おお!にがりまで!初めて見た〜。


このソースすごく美味しいよ😋!と中国人の友人が教えてくれました。


このパンにつけて食べるんだよーと。
今度試してみよっ。


日本人友人のオススメ韓国納豆。いくつかある中でこれが2番目に好きなんだそう。へ〜そうなのか…。どんなだろう??韓国語だけど日本産記載。メーカー名KABUTO。


もちろん買ってみました。


タレがあま〜い。納豆の味を凌駕する甘さ〜🤣
新しい出会い。我が家ではいつもの日本納豆を贔屓に致します。。。



☁️☀️19-31度



599









出会い

2024-03-15 17:00:00 | 日記


咲夜食べたキットカット。


ステキな出会いありました。
本日開始。超絶のんびり週1時間のみのスペイン語プライベートクラス第二弾。とりあえず10回。


先生はレベル2などを教えて頂いた方‼︎彼女の教え方が1番好き。超ラッキー✌️嬉しい😊


やばいっ、楽しかった!このテンション続きますように!(モチベーション維持が難しいので…😆)


ステキな出会い。ここにも。
帰り道のショッピングセンターで力尽きているワンコ。疲れちゃったんだね〜。


か。。


可愛い〜。


ステキな出会い。こんなレアケースまで!😳
忘れない内に習ったことと宿題について確認しようと入った小さなパン屋さん。


スタッフさんの応対、仕事ぶりが、群を抜いて爽やか、前向き、明るい。何これ。心地よさがハンパない。

更に、たまたまお隣に座った方と話が弾み40分。落としたレシートを拾ってくれたことがきっかけで、お店のフリーWi-Fiパスワードの話に始まり、いろんな話をしましたよ。
私のスペイン語がたどたどしいので、秒で会話は英語に。コロンビアの方かな?と思いましたがそうではなく、ベネズエラ人のお父さん、メキシコ人のお母さん、メデジンっ子の彼女を持つ30歳のアメリカ人。シカゴ出身で英語スペイン語のバイリンガル。仕事はPCあればどこでも出来るので、時に世界各地を旅行しながらアメリカ、コロンビアを拠点に生活している様子。
そうなんですよね。こうやって生きている方がとても多い。。。自由だし、何よりも楽しそう。

これからの時代、自国で生きる人、複数拠点を持つ人、拠点すら定めない人、それぞれのスタイルが更に明確になっていくんでしょうね。
ちなみに、メデジンには特にアメリカの方が多いですが、収入は物価高のアメリカから、生活は(彼らにとっては)コストの低いコロンビアという暮らしぶりは羨ましいレベルです。

さて。日本だったら、20以上も歳の離れた人が、たまたま席が隣だったからとこんなに話し込むなんてそうそう無いこと。いやいや貴重な経験でした。
1時間くらい話したんじゃ?、と感じたくらいノンストップで😆 面白かった〜。メデジンのおすすめラーメン屋さんを紹介したら喜んでくれたのが良かったわ。

ステキな出会いの一日でした。



☁️☀️19-31度



598











シンク下水漏れ修理人来たる

2024-03-14 17:47:00 | 日記


シンク下の水漏れを直しにやって来てくれた68歳のベテランさん。冷蔵庫が出っ張っているので、ちっちゃく座り状況確認。


次に水を流して修理場所確認。


彼:trapóある?
<私:😬来た来た。🤭そうなんだよねー。持ってないんだよね〜水漏れ直しに来るのに。でもtrapo?
tlapo?初めて聞いたから調べちゃお。おお。trapoか。rか。lとrって違い全く聞き取れんなぁ〜>


彼:トイレ見せて
<私:トイレ???トイレの話は聞いてないけど。それにトイレに何か問題あるのか??トイレ以外に問題はあるけど、トイレに問題あるとは思っていないぞ🙄>

彼は、水漏れがないかチェックしてから水の出を若干調整。


私:こっちのトイレは?
彼:こっちは新しいから大丈夫
<私:え?そうなの?そう聞いていたわけ?私達は何も聞いていないのですよ(😂)>

水もれの有無を軽く確認して終了。


私:ついでにこの窓見てもらえます?だいぶ隙間があるのだけど。

状態確認して、ネジ部分を調整してくれました。

彼:レール走らせる、中の滑車がもぅ良くないね。う〜ん🤔でもそんなに困らないよ。
<私:あれれ。困るか困らないかは住んでいる人が決めるんじゃ?おじさまが決めるのね。ふふふ🙃>


大家さんと電話で話し終わると…
彼:今からシリコン材買ってくる!
私:あ。はーい。気をつけて。待ってます。
と、自然に玄関から出ていく。ここ自宅かよー。😂
そして、道具や荷物はそのまま。
すごい"途中感"🤭

どのレベルの材料で修理するかは全て大家さんが決めること。あらかじめ買っておいても無駄になる可能性があります。従い、下見→買い出し→修理が通常の流れになるのですが、あまりに自然で。楽しくなる。


緑のチューブを手に元気に戻ってきた彼。早速シンク周りに塗布。
彼:2時間で大体乾くよ。水ちょろちょろなら使って大丈夫👌じゃね〜。

仕事しながらいろいろ教えてもくれました。
大家さんは今度は台所の棚リフォームするらしいよ。とか、
大家さんはご主人をコロナで亡くしたんだよ、とか、
ベランダ前の木の実、あれ匂いが独特だけど、すんごく美味しいんだよ、とか
asqueroso(汚い)とか、Lo arregla?(それ直す?) とかOTAN(NATO)とか。いきなり北大西洋条約機構とか言われても分からんわっ!!!調べまくったわ😂

業者さんが来ると、思いがけないことが沢山起こるのですごく楽しい!笑



☁️☀️19-31度



597









サンマルツァーノトマト?かな

2024-03-13 17:17:00 | 日記


このトマト試してみて!値段は普通のトマトより張るけれど、味が濃くて美味しいのよ。
問屋街マジョリスタ。隣でガンガン野菜を買っていたセニョーラがオススメしてくれました。

きっかけは、2種類あるレモン、どちらがいいかわからず聞いてみたこと。
もともと料理スキルには伸び代しかないタイプなので(言い方ね…🤣)わからないことばかり。教えて下さりありがとうございます〜♪
舌も今だに成長中で、味についても"ぼんや〜り"としかわからない自分が申し訳ないけれど、
嬉しい出会い!


生でも旨いとのこと。熟し具合もちょうど良さそう。赤いなぁ。普通のトマトより長い。形はピーマンみたい。日本で使ったこともないので、お初。(左は普通のトマト)


おお。切っただけで旨みが凝縮している感じがする😳。

むむむ。確かに濃い。おまけにジューシー。そして酸味が少ない。少し食べると満足しちゃう。普通のトマトなら1個瞬殺だけれど、そのペースでは食べられない。トマトソースやスープ、ソースなんかに使いたい感じがします。

へー。こんなトマトもあるんですね。

セニョーラは、"何だっけこの名前? トマトマンツァナ?(マンツァナはりんご)"とお店の方と話していたけれど、よく聞き取れず。
調べてみると…サン マルツァーノかな?🤔
マンツァナじゃなかった。聞き取れてないじゃん。笑笑。

ネットには、"水分が少なく少々粉っぽいけれど、生食も可能"との記載もありましたが、全然そんなことはありませんでした。美味しいっ!



☁️☀️19-30度



596


2階席のメリット 1階席を楽しむ力

2024-03-12 17:07:00 | 日記


先日知ったレストランCanalla Medellín。友人オーダーのグラスフェッドビーフがとても美味しそうで、自分でも食べてみたくなっちゃって🤭。週末に、夫氏をくどいて再度。


レストランは2階のテラスにあり、装飾はアジアンテイスト、席の配置もゆったり。


バーでもあるため夜の方が賑わうのか、昼12時過ぎ頃だと満席でないところもとてもよい。のんびり〜。まったり〜。日本のお酒も並んでいます。


さて、この通りは歩行者天国。各お店の前には椅子とテーブルが出されているので、木漏れ日の中で食事やコーヒー、アルコールなどを楽しめます。


が、問題が。1階のオープン席には、いろんな人が来るのです。タバコ売り、髪ゴムや飴などの小物売り、お金がないからと小銭や食べ残りを乞う人。飲食中でも関係なく声をかけてきます。


1番時間取られるのがこのパターン。マイクとスピーカー持って歌う方達。ラッパー⁈。いきなりやってきて歌い始めます。歌詞はお客さんに合わせた即興。"可愛いお嬢さんと素敵なランチ♪パパもママも幸せいっぱい♪アメリカからのダンディーなお客様♪何てクールな帽子なんだ!"みたいな…。韻も踏んでいたりします。
(メデジンでは、この手の即興歌詞での大きな大会があるんです〜)

パフォーマンスは明らかに自分たちのみに向けられ、周りから多少注目され、ある程度反応するまで歌は止まず。は〜😅。幾分かのお金を渡すか、今真剣な話し中だから、とか何とか言ったりしなくてはならず、とても面倒😭。

中には、一瞥で撃退する筋肉モリモリのマッチョ💪もいます。体が大きいっていいな〜😍。


あの親子のところには、もう3人も売り子やラッパーが来てるよ…あれじゃ楽しめないね〜なんて見ていると、お料理が。 

おお。これがグラスフェッドビーフなのか〜。初めて。
う〜ん。普通のビーフとの違いがわからない😆。けれど、旨っ。焼き方も良かった〜。


夫氏のチキンきのこパスタも旨っ。
只今家庭では薄味料理。だからか?美味しくてたまりませ〜ん。

売り子、物乞いが来ない2階席はいいな〜。弱気な私達夫婦にはありがたいありがたい。おまけに味も、雰囲気も、スタッフさんのアテンドも良い。
ん?何故満席じゃないんだろ🤔 ここが基本夜の街だからかな?



☀️19-31度




595