またまた、順番が逆ですがロゼッタレポートです。地球スイングバイ前に何をしたかが分かりますが、細かいこと知らなくてもええ人は、読まなくていいです。
番号が空くのが嫌で訳しています。以下、かなり端折って機械翻訳。
No.89--2番目の地球スイングバイのための最初に、ペイロード起動
2007年11月12日の10:12
2007年10月27日から11月9日までの期間、報告します。
2週間の活動航行モードの期間が、活動で特徴付けた報告している期間のカバーは、地球スイングバイの準備にリンクされました。
頻繁な追跡パスを取る、探査機軌道。 . . . 本文を読む