十分なサンプルを得るために、やすりで削った粉をスコップに最大限入れるテストをするようです。せっかく火星まで運んだ検査装置を有効利用しようという努力です。
基本、採取してから計測するまで時間がかかり過ぎている。地球で考えとけよ。以下機械翻訳。
Nasaのフェニックス火星着陸機は、やすりでテストを続ける
2008年7月18日
ツーソン、アリゾナ－NASAのフェニックス火星着陸機を運営しているチームは、今日極寒の地面の削りくずを生産して、集めるために自動化されたやすりを使う2回目の、より大きなテストをするように着陸機に言う予定である。
予定のテストは、来たるべき日に類似したサンプルをフェニックスの実験用オーブンのうちの1つに入れることに対する準備である。 . . . 本文を読む
