ストロボ無しで活動中の猫を撮ってみました。カーテンに光が当たっているおかげで、シャッター速度が速くなっていい写真が撮れました。
. . . 本文を読む
画像版権: ESA (A. Le Floc\'h) ブルブル揺れても大丈夫。ハーシェル宇宙望遠鏡は、打ち上げに向けて振動テストに合格か？以下、機械翻訳。
ハーシェル音響と振動テスト
2008年6月30日
ハーシェル宇宙望遠鏡は、現在ESAのヨーロッパの宇宙研究技術センター（ESTEC）で一連の機械のテストを受けている。
テストは、宇宙望遠鏡がそれが発射の間、遭遇する音響のおよび振動荷に耐えることができることを確実とするために行われる。
振動テストは6月20日金曜日に始まって、来週完了される。 . . . 本文を読む