画像版権: ESO/F. Marchis, M. Wong, E. Marchetti, P. Amico, S. Tordo 補償光学も進化を続けて、広い視野もまとめて大気の揺らぎをキャンセル出来る。
ＭＡＤの出番を待っとった。この前のジェットストリームも地上観測の賜物か？舌を噛みそうな表題にして以下、機械翻訳。
木星の上で鋭くなること
新しい画像-訂正テクニックは、これまでに最も鋭い全部の惑星の絵を地上に届ける
大気のぼけを取り除くために優れた技術を使用している木星の記録的な2時間の観測は、地面からこれまでに撮られる最も鋭い全部の惑星画像を生産した。
ESOの大型望遠鏡VLT（VLT）に取り付けられる多重共役波面補償光学実証（MAD）プロトタイプ器具で得られる265のスナップショットのシリーズは、1年以上前、木星のスモッグのようなもやの中で、おそらく惑星全体にわたる大変動に応じて変化を明らかにする。
大気の歪曲のために広い視野画像を修正することができることは、何十年も科学者とエンジニアの夢であった。
. . . 本文を読む