字幕がベトナム語だからBE ORIGINAL？ バージョンが多すぎて追いきれない . . . 本文を読む
天の川銀河中心部の外側に広がる銀河ハロー部分の恒星の位置と運動方向を決定する事で暗黒物質の性質の特定につながる。以下、機械翻訳。
天文学者が天の川の外側の範囲の新しい全天図をリリース ４月２１日ニュースリリース
NASA / ESA / JPL-Caltech / Conroyet。al。2021年
マサチューセッツ州ケンブリッジ-NASAとESA（欧州宇宙機関）の望遠鏡からのデータを使用している天文学者は、私たちの銀河の最も外側の領域の新しい全天の地図をリリースしました。銀河ハローとして知られるこの領域は、天の川の認識可能な中央円盤を形成する渦巻銀河の外側にあり、星がまばらに存在します。ハローはほとんど空に見えるかもしれませんが、宇宙のすべての質量の大部分を構成すると考えられている神秘的で目に見えない物質である暗黒物質の巨大な貯蔵所を含むことも予測されています。
新しい地図のデータは、ESAのガイアミッションとNASAの地球近傍天体広域赤外線サーベイエクスプローラー（NEOWISE）からのもので、2009年から2013年にかけてWISEという名前で運用されていました。天体物理学センターの天文学者が主導する研究| Harvard＆Smithsonianは、本日Natureで公開され、2009年から2018年の間に宇宙望遠鏡によって収集されたデータを利用しています。
新しい地図は、大マゼラン雲（LMC）と呼ばれる小さな銀河が、天の川を周回する2つの矮小銀河のうち大きい方であるために、水を通る船のように天の川の銀河ハローをどのように航行したかを示しています。その背後にある星に航跡を作成します。LMCは、地球から約160,000光年離れた場所にあり、天の川の質量の4分の1未満です。ハローの内側の部分は高レベルの精度でマッピングされていますが、これは、後流が見られるハローの外側の領域の同様の画像を提供する最初のマップです–銀河中心から約200,000光年から325,000光年。以前の研究は、伴流の存在を示唆していましたが、全天の地図はその存在を確認し、その形状、サイズ、および位置の詳細なビューを提供します。 . . . 本文を読む