P／２０１０A2

画像版権: NASA, ESAと D. Jewitt (UCLA)　彗星のような天体として発見されたP/2010A2は、小惑星の正面衝突らしい。破片を撒き散らしながら進んでいくけど、隕石が量産されている予感。以下、機械翻訳。
疑わしい小惑星衝突は、残骸の末端に奇妙なＸパターンを残します

２０１０年２月２日：ひどく不思議な何かが小惑星帯の地球から１.6億ｋｍで起きています。 小惑星の間に外面的に彗星のように見えるが、生きている新たに見いだされた天体があります。 区別？ 彗星は、中にサンに近い楕円軌道に沿ってさっと舞い降りて、そして、表面の近くの氷が蒸気とリリースほこりに変わるにつれて、長いガスの、そしてほこりまみれの尾を増やします。 けれども小惑星が小惑星帯で主として周回軌道にあって、そして通常「激しやすい」ことを予想されません。
謎の天体はリンカーン地球近傍小惑星研究（LINEAR）の空調査によって、２０１０年１月６日に、発見されました。 天体は、ＮＡＳＡのハッブル宇宙望遠鏡に乗った自由裁量の時間がクローズアップの一見を与えるために使われたほど地上望遠鏡で見たイメージで異常であるように見えます。 観察はほこりのオブジェクトと末端の色テープのポイントのような核の近くの繊維状の構造の奇異なＸパターンを示します。 この複雑な構造は、天体が彗星ではなくその代わりに、ライフル銃弾丸より５倍速く移動している２つの小惑星の正面衝突の結果であることを示唆します。 天文学者が長い間小惑星帯が衝突を通して地上であると考えました、しかしこのような大衝突はかつて一度も見られませんでした。


このイメージについて：
これは１月６日に最初に LINEAR （リンカーン地球近傍小惑星研究計画）の空調査によって発見されたＰ / ２０１０ A2 と呼ばれる彗星のようなオブジェクトのＮＡＳＡハッブル宇宙望遠鏡写真です。 オブジェクトはハッブルの上の自由裁量の時間がクローズアップの一見を与えるために使われたほど地上望遠鏡で見たイメージで異常であるように見えます。 １月２９日の観察からの、この写真はほこりのオブジェクトと末端の色テープのポイントのような核の近くの繊維状の構造の奇異なＸパターンを見せます。
挿入された写真はオブジェクトが２つの小惑星の間にすい星ではなくその代わりに正面衝突の結果であることを示唆する複雑な構造がライフル銃黒丸より５倍速く（毎秒５キロ）進んでいるのを見せます。 天文学者が長い間小惑星帯が衝突を通して地上であると考えました、しかしこのような大衝突はかつて一度も見られませんでした。
フィラメントは直径１４０ｍ核から多分最近投げられたダストと砂利から作られています。 フィラメントの若干がストレートなほこり連続を作るために日光から放射圧によって後ろに掃かれます。 多分ごく小さい目に見えない親体から発生するほこりについて共同で動かしているほんの少しがフィラメントで埋め込まれています。 インパクト起源が同じく地上望遠鏡を使って記録されたスペクトルの中でガスの欠如と一貫するでしょう。
ハッブル観察の時点で、オブジェクトは太陽から１億４０００万ｋｍ、地球からおよそ３億ｋｍでした。 ハッブルイメージは新しい広視野カメラ３（WFC3）で記録されました。 イメージは可視光線で獲得されました。 イメージの色は人間の目が見るであろうものではありません。 青いカラーマップが微妙な詳細を発表するために付け加えられました。
オブジェクト名：すい星のような小惑星Ｐ / ２０１０A2