画像版権:ESA 地球の重力変化と海面変化を探るGOCE。やっと正式計測に入ります。4ヶ月間ほったらかしでしたが、BBCを翻訳します。
衛星は重力探索を始めます。
Goceは予想よりはるかに低く飛ぶことができます。
重力衛星はニューウェーブを導きます。
ヨーロッパの衛星は、今週、地球の重力分野の最も詳細な世界地図を作るために探索を始めるでしょう。
ちょうど255kmの非常に低い高度を世界中に掃くのに従って、矢の形をしているGoce衛星は、惑星の引力の小さい変化を感じることができます。
地図は、科学者が、海洋がどのように動くかをより理解するのを助けるでしょう。
また、それは、世界中で高さをどこでもと比較するために普遍的な参照をそれらに与えるべきです。
Goceは3月に北西ロシアのプレスツスク宇宙センターから発射されました。
すべてのシステムが適切に働いていると納得して、技術者は、以来、宇宙船を任命しています。
しかし、衛星は現在まで科学キャンペーンを始める適した状態を待たなければなりませんでした。
「太陽が完全にソーラー・パネルを照らすというわけではないいわゆる食のモードでいましたが、今、私たちは測定モードを入れています。」と、ボルカー・リービヒ博士(欧州宇宙機関(Esa)での地球観測のディレクター)は言いました。
「測定値には、低く飛ぶことができるのは非常に良いです、そして、太陽が現在活動で非常に低いので、私たちは私たちが予想したより低く飛ぶことができます」。 「そして、それは、より良い信号を私たちに与えるでしょう。」と、彼はBBC Newsに言いました。
データリターンはEsaの地球エクスプローラープログラムから1番目に来ます。(それは、環境関心の問題の主要な情報を取得するのに仕事を課された小型衛星の一団を送ります)。
重力分野と定常状態海洋循環探検家
1.Goceは1,100kg、堅い材料から建てられて、固定太陽電池翼を運びます。 重力データは衛星'雑音'で明確であるに違いありません。
2.太陽電池は、1,300Wを生産して、Goceの太陽に面する側面をカバーしています。 手前側(示されているように)は、それをクールに保つために熱を発散します。
3.5m×1mのフレームは、熱圏の残気を通って飛ぶとき、衛星を安定させるためにフィンを組み込みます。
4.Goceの加速度計は地球で経験された10兆の重力が1つの部分と同じくらいわずかな加速度を測定します。
5.イギリスが組立のエンジンは4万m/sを超えている速度でキセノンイオンを放出します。 安定した高度にGoceを保つために上下のエンジンスロットル
6.Sバンドアンテナ: データはキルナ(スウェーデン)地上局にダウンロードされます。 処理して、フラスカティ(イタリア)にEsaのセンターに格納すること。
7.GPSアンテナ: Goceの正確な位置決めが必要ですが、また、GPSデータは、本来何らかの重力分野情報を提供できます。
Goceが重力を測定値にすると予想する精度は、衛星が経験できたあらゆる騒動が最小とならなければならないことを意味します。
これは、温度における衛星に入る異なった部品と日光から来る急速で深いスイングを避けるのを含んでいます。
太陽の光線が絶えず衛星の片側に流れていて、Goceは今、飛びます。 永久に影でおおわれた側は、機外の宇宙に熱を発散します。
地図を作るために、衛星は磁気傾度計と呼ばれる装置に収容された6つの最先端の加速度計のセットを運びます。
衛星が地球の重力分野を通って「突き当たる」とき、加速度計は、幻想的にわずかな逸脱を感じます--地球の表面で経験された10兆の重力が一部と同じくらい小さいです。
しかし、この感度をできるだけ利用するために、Goceは地球観測衛星に正常であるというよりも非常に下である、はるかに低く飛びます。
地球の大気を興奮させて、上流を上げるために行動する太陽活動が、例外的に穏やかであるので、宇宙飛行管制官は幸いです。 そうでなければ、衛星に吹きつけて、更なる雑音をデータに取り入れるかもしれない残気分子の密度は結果として大いに減少しました。
ゾーンで
Goceは今、268kmの元々計画された科学高度より低く飛ぶことができます。 コントローラは衛星を現在、254.75kmで軌道に乗らせます。 彼らは50mのバンドの中にそれを保つために上下のイオンエンジンを噴射しています。
重力地図における誤りが20km毎の追加高度で倍増するなら、政府機関は、現在、非常に実り多い科学キャンペーンを予想します。
「私たちは、私たちの測定値がいったいどれくらい良いかを発見しようとしていました。」と、Rune Floberghagen博士(EsaのGoce任務マネージャ)はBBC Newsに言いました。
「私たちは測定値を取りました、そして、今日手があいている地球の重力分野の最先端のモデルとそれらを比べました。」 そして、私たちが見るものは、私たちが見ることを望んでいたものです: 「私たちの測定値は、基本的に傾向に続きますが、確かに、ずっと多くの高周波、よりすばらしいスケール情報を含んでいます。」
地球の牽引力がいたる所で同じであるという誤解があります。 ほんとうは、それは入賞する場所と非常にわずかに異なっています。
理由の1つは、私たちの惑星が完全な球でないということです--極では、それは、より平坦です、赤道では、より太っています。 また、内部の層は均質の岩石の一定のシェルで構成されません--より厚いか、または、より濃い領域も、あります。
重力分野の変化は微妙ですが、それらは多くの地球系に重要な影響を与えます。
重力が、1つの位置からもう1つの位置まで水を引くのをどう助けるかに関する感覚がなければ、科学者は海流の十分な理解を持つことができません。
そして、重力シフトがどこで位置から位置まで海面を意味するかを知らずに、科学者は適切に物の高さを比較できません、異なった大陸の山脈などのように。
重力分野と定常状態海洋循環探検家
1.Goceは地球の上に重力の牽引力の小さい変化を感じます。
2.データは、理想化された表面、またはジオイドを組み立てるのに使用されます。
3.それは等しい'可能性'の重力をたどります。 ボールは'スロープ'を転がらないでしょう。
4.それは海洋が風と電流なしで取る形です。
5.それで、海面とジオイドデータを比較すると、海洋のふるまいは明らかにされます。
6.重力変化は火山の下でマグマ運動を裏切ることができます。
7.正確なジオイドは世界の普遍的な高さのシステムを応援します。
8.また、重力データは、どのくらいの質量が氷床によって失われているかを明らかにすることができます。
GOCE無抵抗飛行開始の関連記事
夏のGOCEの関連記事
GOCEエンジン起動の関連記事
GOCE運用へ前進の関連記事
GOCE打上の関連記事
画像版権:BBC
衛星は重力探索を始めます。
Goceは予想よりはるかに低く飛ぶことができます。
重力衛星はニューウェーブを導きます。
ヨーロッパの衛星は、今週、地球の重力分野の最も詳細な世界地図を作るために探索を始めるでしょう。
ちょうど255kmの非常に低い高度を世界中に掃くのに従って、矢の形をしているGoce衛星は、惑星の引力の小さい変化を感じることができます。
地図は、科学者が、海洋がどのように動くかをより理解するのを助けるでしょう。
また、それは、世界中で高さをどこでもと比較するために普遍的な参照をそれらに与えるべきです。
Goceは3月に北西ロシアのプレスツスク宇宙センターから発射されました。
すべてのシステムが適切に働いていると納得して、技術者は、以来、宇宙船を任命しています。
しかし、衛星は現在まで科学キャンペーンを始める適した状態を待たなければなりませんでした。
「太陽が完全にソーラー・パネルを照らすというわけではないいわゆる食のモードでいましたが、今、私たちは測定モードを入れています。」と、ボルカー・リービヒ博士(欧州宇宙機関(Esa)での地球観測のディレクター)は言いました。
「測定値には、低く飛ぶことができるのは非常に良いです、そして、太陽が現在活動で非常に低いので、私たちは私たちが予想したより低く飛ぶことができます」。 「そして、それは、より良い信号を私たちに与えるでしょう。」と、彼はBBC Newsに言いました。
データリターンはEsaの地球エクスプローラープログラムから1番目に来ます。(それは、環境関心の問題の主要な情報を取得するのに仕事を課された小型衛星の一団を送ります)。
重力分野と定常状態海洋循環探検家
1.Goceは1,100kg、堅い材料から建てられて、固定太陽電池翼を運びます。 重力データは衛星'雑音'で明確であるに違いありません。
2.太陽電池は、1,300Wを生産して、Goceの太陽に面する側面をカバーしています。 手前側(示されているように)は、それをクールに保つために熱を発散します。
3.5m×1mのフレームは、熱圏の残気を通って飛ぶとき、衛星を安定させるためにフィンを組み込みます。
4.Goceの加速度計は地球で経験された10兆の重力が1つの部分と同じくらいわずかな加速度を測定します。
5.イギリスが組立のエンジンは4万m/sを超えている速度でキセノンイオンを放出します。 安定した高度にGoceを保つために上下のエンジンスロットル
6.Sバンドアンテナ: データはキルナ(スウェーデン)地上局にダウンロードされます。 処理して、フラスカティ(イタリア)にEsaのセンターに格納すること。
7.GPSアンテナ: Goceの正確な位置決めが必要ですが、また、GPSデータは、本来何らかの重力分野情報を提供できます。
Goceが重力を測定値にすると予想する精度は、衛星が経験できたあらゆる騒動が最小とならなければならないことを意味します。
これは、温度における衛星に入る異なった部品と日光から来る急速で深いスイングを避けるのを含んでいます。
太陽の光線が絶えず衛星の片側に流れていて、Goceは今、飛びます。 永久に影でおおわれた側は、機外の宇宙に熱を発散します。
地図を作るために、衛星は磁気傾度計と呼ばれる装置に収容された6つの最先端の加速度計のセットを運びます。
衛星が地球の重力分野を通って「突き当たる」とき、加速度計は、幻想的にわずかな逸脱を感じます--地球の表面で経験された10兆の重力が一部と同じくらい小さいです。
しかし、この感度をできるだけ利用するために、Goceは地球観測衛星に正常であるというよりも非常に下である、はるかに低く飛びます。
地球の大気を興奮させて、上流を上げるために行動する太陽活動が、例外的に穏やかであるので、宇宙飛行管制官は幸いです。 そうでなければ、衛星に吹きつけて、更なる雑音をデータに取り入れるかもしれない残気分子の密度は結果として大いに減少しました。
ゾーンで
Goceは今、268kmの元々計画された科学高度より低く飛ぶことができます。 コントローラは衛星を現在、254.75kmで軌道に乗らせます。 彼らは50mのバンドの中にそれを保つために上下のイオンエンジンを噴射しています。
重力地図における誤りが20km毎の追加高度で倍増するなら、政府機関は、現在、非常に実り多い科学キャンペーンを予想します。
「私たちは、私たちの測定値がいったいどれくらい良いかを発見しようとしていました。」と、Rune Floberghagen博士(EsaのGoce任務マネージャ)はBBC Newsに言いました。
「私たちは測定値を取りました、そして、今日手があいている地球の重力分野の最先端のモデルとそれらを比べました。」 そして、私たちが見るものは、私たちが見ることを望んでいたものです: 「私たちの測定値は、基本的に傾向に続きますが、確かに、ずっと多くの高周波、よりすばらしいスケール情報を含んでいます。」
地球の牽引力がいたる所で同じであるという誤解があります。 ほんとうは、それは入賞する場所と非常にわずかに異なっています。
理由の1つは、私たちの惑星が完全な球でないということです--極では、それは、より平坦です、赤道では、より太っています。 また、内部の層は均質の岩石の一定のシェルで構成されません--より厚いか、または、より濃い領域も、あります。
重力分野の変化は微妙ですが、それらは多くの地球系に重要な影響を与えます。
重力が、1つの位置からもう1つの位置まで水を引くのをどう助けるかに関する感覚がなければ、科学者は海流の十分な理解を持つことができません。
そして、重力シフトがどこで位置から位置まで海面を意味するかを知らずに、科学者は適切に物の高さを比較できません、異なった大陸の山脈などのように。
重力分野と定常状態海洋循環探検家
1.Goceは地球の上に重力の牽引力の小さい変化を感じます。
2.データは、理想化された表面、またはジオイドを組み立てるのに使用されます。
3.それは等しい'可能性'の重力をたどります。 ボールは'スロープ'を転がらないでしょう。
4.それは海洋が風と電流なしで取る形です。
5.それで、海面とジオイドデータを比較すると、海洋のふるまいは明らかにされます。
6.重力変化は火山の下でマグマ運動を裏切ることができます。
7.正確なジオイドは世界の普遍的な高さのシステムを応援します。
8.また、重力データは、どのくらいの質量が氷床によって失われているかを明らかにすることができます。
GOCE無抵抗飛行開始の関連記事
夏のGOCEの関連記事
GOCEエンジン起動の関連記事
GOCE運用へ前進の関連記事
GOCE打上の関連記事
画像版権:BBC
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます