猫と惑星系

押し記事 星間微惑星。 天体の翻訳他、韓流、花の写真を掲載。

ナラが元気になって良かった

2014-11-19 16:07:55 | ハローヴィーナス
無理すんな。寒い屋外のイベントは厚着でも許そう。
ステージから降りる時、他のメンバーに助けられていたナラ。疲労回復して大丈夫だそうです。良かった。以下、機械翻訳。
ハロービーナスギャラリーによると
『グループハロービーナスのメンバーナラが相次ぐスケジュールを消化し ​​ながら風邪に疲れが重なって音楽放送賞の舞台に上がることができなかったことが明らかになった。ナラは18日午後、ソウル上岩洞(サンアムドン)SBSプリズムタワーで開かれたSBS MTV「ザ・ショーシーズン4」生放送舞台で公演を終えハロービーナスの仲間たちの扶助を受けて消えてファンたちの疑問をかもし出した。だけでなく、ナラは後に展開された授賞舞台にも立たないナラの健康に対する懸念が増幅された。一部ではナラが舞台から降りて行く怪我を負ったことはないかという推測が出回ったりした。ハロービーナスの関係者はスポーツニッポンとの電話通話で"舞台で怪我を負ったわけではない」とし「寒い天気に続くスケジュールを消化し​​てからナラが風邪にかかった。舞台後の疲労が重なって多くの困難し、休憩が必要だと判断して授賞式には上がらなかっただろう」と説明した。続いて「今は再びメンバーたちと合流して練習室に移動している」とし「ファン方心配をおかけした点申し訳ない。そしてナラの健康を心配してくださった方々に深く感謝を申し上げる」と付け加えた。』


全員

お姉さん





最新の画像もっと見る

コメントを投稿