冥王星の小さい衛星２個

氷衛星で大きさ４０ｋｍ位あっても球体に近づけない。じゃがいも型。色と形的に１０個程度の小天体が合体してる感があります。以下、機械翻訳。
ニューホライズンズキャプチャ冥王星の小さい衛星の二つ
冥王星の衛星ニックス（左）、ニューホライズンズラルフ装置によって撮像されたように、ここで強化された色で示すには、ミッションの科学者の関心を集めている赤みがかったスポットがあります。データは2015年7月14日の朝に得られる、との観測が新しい視野を撮影したときに7月18日に地上で受信されたニックスから約165,000ｋｍでした。画像は、約42ｋｍと推定されているニックスの両端の3ｋｍ、長さ36ｋｍ幅の小さいなどの特徴を示している。 冥王星の小さい、不規則な形の衛星ハイドラ（右）です。約231,000ｋｍの距離から、2015年7月14日にニューホライズンズLORRI器から採取し、この白黒画像で明らかにしました。1.2ｋｍほどの小さい特徴は、長さ55ｋｍを測定ハイドラ、上に表示されます。
冥王星の最大の衛星カロンは、これまで衛星のスポットライトのほとんどをつかんできたが、これらの2つの小さなとあまり知られて衛星は現在、いくつかの注目を集めています。ニックスとハイドラ - 発見された第二および第三の衛星は - ほぼ同じサイズであるが、それらの類似性が終了します。
色が強化された冥王星の衛星ニックスのニューホライズンズ最初のカラー画像は、42ｋｍと推定されるゼリー豆状の衛星、上の魅力的な地域を明らかに長く、36ｋｍ幅。
ニックスの全体の表面の色がニュートラルグレーを画像であるが、新たに領域が明確な赤の色合いを持っています。蛇の目模様のヒントは、赤みを帯びた領域が火口であることを推測する科学者をリードしています。「追加の組成データが既にニックスのとられているが、まだダウンリンクされていません。この領域は、その周囲よりも赤いですなぜそれが私たちに教えてくれる、「ミッションの科学者カーリーハウエット、サウスウエスト研究所、ボルダー、コロラド州は言いました。彼女は、「私はそれは難しいダウンリンクするよりニックスデータの患者であることを見つけることだ、この観察は非常に食欲をそそるです。」と付け加えました。
一方、まだ冥王星の衛星ハイドラのニューホライズンズから受け取った最も鮮明な画像は、その不規則な形状は、ミシガン州の状態に似ていることを示しています。新しいイメージは231,000ｋｍの距離から2015年7月14日に長距離偵察イメージャ（LORRI）によって行われ、全体の1.2ｋｍほどの小さな特徴を示しました。ほとんどが影の中にあるそのうちの一つ、少なくとも二つの大きなクレーター、があるように思われます。上部は表面組成可能性の違いを示唆し、ハイドラの残りの部分よりも暗く見えます。この画像から、ミッションの科学者は、ハイドラは55ｋｍ長く、40ｋｍ幅であると推定しています。コメントしミッション科学コラボレーターテネシー州のロエインステートコミュニティ大学のテッドStryk、「先週の前に、ハイドラは、光のちょうどかすかな点だったので、私たちはその形状を確認し、認識可能な特徴を見つけるように、それは、それが実際の場所となって見に超現実的な経験です初めてその表面に。」
冥王星の最も最近発見された衛星の画像は、スティクスおよびケルベロスは、遅くとも10月中旬より地球に送信されることが期待されます。

ニックスとハイドラは、両方のニューホライズンズプロジェクトの科学者ハル·ウィーバー、ジョンズ·ホプキンス大学応用物理研究所、ローレル、メリーランド州率いる研究チームによってハッブル宇宙望遠鏡のデータを使用して、2005年に発見されました。ニックスとヒドラの表面特性及び他の特性のニューホライズンズの発見は科学者が起源と冥王星とその衛星のその後の歴史を理解するのに役立ちます。画像クレジット： NASA / JHUAPL / SWRI