やはり、有名な所に行くかと平野神社まで移動。市バスの１日乗車券を使い倒します。 . . . 本文を読む
宇宙望遠鏡コローからみの論文なので、訳しましたが、トランジットの光度変化を分かりやすく表現した図があるので助かります。
二次食までに惑星の反射光で、全体光度が上がっている所が細かい。金星が外合手前に最大光度になるのと似ている。
距離変化が微々たるものなので、隠れる寸前が一番明るくなるのか。以下、機械翻訳。
太陽系外の惑星CoRoT-1bの変化段階
熱い木星は、非常に短い距離で彼らの親星の周囲を軌道を描いて回る太陽系外の惑星の種類です。
彼らの近接性のため、親星によって自転が公転にロックされると予想されます(それらの日、夜側の大きい温度差に通じることができます)。
. . . 本文を読む
画像版権：NASA/JPL 桜撮影に専念していてNASAを見ていなかったら、宇宙望遠鏡ケプラーのカバーが外れてました。
「ケプラー打上成功」では、６０日で観測に入るって事だから、来月には観測開始だな。
蓋は、かなり大型のデブリですが、惑星軌道なので１０年は無問題。以下、機械翻訳。
NASAのケプラー望遠鏡から放棄される防塵カバー
2009年4月07日
エンジニアは、防塵カバーをNASAのケプラー望遠鏡（すぐに地球のような世界を捜索し始める宇宙に運ばれる派遣団）から、うまく放出した。
「正確に我々が、するためにそれを設計したので、カバーは、放出されて飛び去った」と、NASAのジェット推進研究所、パサデナ、カリフォルニアのケプラー計画責任者James Fansonが言った。「これは人間の歴史の100世代全体で我々に降りた質問に答えることに対する重要なステップである－地球のような他の惑星がある、または、我々は銀河で一人か？」 . . . 本文を読む
画像版権: ESA - S. Corvaja 宇宙望遠鏡ハーシェルとプランクの打上日が５月６日に決まりました。
5月6日に離昇するハーシェルとプランク
2009年4月8日
現在完了されるハーシェル望遠鏡の飛行価値に関連したさらなるチェックで、ESAとアリアンスペースは、ハーシェルとプランクの発射日付を2009年5月6日に設定した。
最後の数日の間、決勝の間に、独立ESA監察長官とアリアンスペースによって案内される専門家委員会によって行われるハーシェル望遠鏡ドキュメンテーションのクロスチェックしなさい。必須の安全性の限界が会われることが確認された。そして、望遠鏡は発射に完全に適任である。
ハーシェル望遠鏡予備選挙鏡（最も大きいものこれまでにスペースで始まるために）は、一つの部分に一緒に真鍮で造られる12枚の炭化ケイ素花びらを使っている新しくて進歩的な概念である; . . . 本文を読む
画像版権: ESA - AOES Medialab GOCEの測定機器が動き出しました。正式運用まで、まだ６週間かかるそうです。
しっかり、校正しとかないと使い物にならないデータを量産しても意味ないし、しゃあないか。以下、機械翻訳。
GOCEの『心臓』は、鼓動し始める
2009年4月8日
GOCEの非常に高感度傾度測定器は、スイッチを入れられて、データを生じている。
GOCEの核心を作って、傾度測定器は先例のない正確さで地球の重力分野を測るように特に設計されている。
「我々は、我々が瞬間から傾度測定器からそれが切り替えられたのを見たことに、非常に満足する。
すべての加速度計センサー・ヘッドは非常に良い健康で働いていて、意味があるデータを提供する」と、GOCE計画責任者Danilo Muziが言った。 . . . 本文を読む
ブラウン博士は、衛星の名前を、ヴァンスに決めたようです。
しかし、想像を絶するお気楽な人たちが、博士のブログを見てるようで、ペットの名前や妻やガールフレンドの名前をメールしてきたようです。
閻魔様の手下を知らないから、書き込みを諦めた私は、とても良心的。こんなことになると、二度と天体名公募は無いかもな。以下、本当に機械翻訳。
オルクスポーカス
2009年4月6日月曜日
いいえ、それはオルクスの衛星の名前でありそうでない。
しかし、私がそれを読むたびに、驚くべき回数とそれが私を笑わせたことが示唆された。
私が、気まぐれで、オルクスの衛星に名をつけることを開いているように陥らせることに決めたとき、私は私が2、3の提案をあちこちで得て、速い決定をすると思った。
1000以上の提案を得た後で、私は少し圧倒されて、完全に破れている。
信用、愚かな名前、学究的な名前、人々のペットと妻の名前とガールフレンド（面白い決して夫でないまたは、しかし、ボーイフレンドでない）がいた。
. . . 本文を読む