■改めて聴き入っている「Where Did The Lovin' Go」

以前にも触れた、数年も掛けてやっと手に入れたアルバムChicago14！古臭さは少し感じられたものの、Chicago10～13程では無く（あくまでも当事の気持ちです！）、このアルバムだけは、Chicago16に近い感じがし、聴き入ったのでした。
　米国盤の再販ＬＰだったせいでしょうか、結構作りの粗い製品で、音質も悪く音量ピークの箇所でどうしても音が割れてしまい、音質にかなり不満な状況で聴いてました。CDを手に入れるまでてっきりオリジナルがそうかと思った程。ライナーノートや歌詞カードなんてなかったので、この曲の邦題が「愛はどこへ」だということも知らず、歌詞を記述した物も無く、数年後入手したのでした。
　そもそも学生時代は、好きな曲はいつも、歌詞カードを読んで覚えながら聴き込み丸覚えする様にしてたので、14で一番好きになった、Song For Youだけは歌詞が単純だったので自力で書き起こした記憶があります。次に好きだったこの曲までは歌詞は起こさず、数年後歌詞カードで確認したんだと思います。実際、今聴いても今ひとつ聴き取りにくいですから・・・。
　恐らくピーター本人もRemember The Feelingを忘れていたくらいですから、自分の曲とは言っても、この曲は忘れていて、とうてい歌えないのではないでしょうか・・・
　そういうのもあり、大学生の当事この曲の歌詞を意識して聴いてなさそうですが、今改めて歌詞を訳してみると、あの頃の未練タラタラ（うじうじ男）の私の気持ちとダブってきました。歌詞を意識しなくても、雰囲気をくんで、気に入っていたのでしょうか？？？

　以前の投稿でお好きだとのコメントがあり、影響され改めて、先週はChicago14とこの曲を集中して聴いちゃいました。その記事でも触れたとおり、14のバラード系の曲をまとめて聴いていると「何か、ほんわかした気持ちになります」
残念ながら、Youtubeにこの曲の音源は見つかりませんでした、すいません！

　もしも、まだご存知ない方は、一度Chicgo14をお試し下さい・・・

Chicago Where Did The Lovin' Go

■愛は何処へ(Where Did The Lovin' Go）／Chicago

　僕は思い出す、
君の瞳の中のあの姿を、あの感じを
君が「愛はどこへ行ったのかしら」と言ったのが
どれだけおかしかったことか

全て覚えているよ、だって、僕らの愛は
とても強く、輝いていたんだから

間違っているかもしれないけど
全てを捧げるつもりだ

何かが今、僕の元へ
何か分からない何かが、降りかかっている
でも、僕はもし君がまた戻ってくれるのなら
何でもするよ

ハッキリさせたいんだ
僕はこのままではどうしようもない
ああ、僕は君を愛している、ただそれだけ

君が「もう終わった、もうどうしようもない」と
いった時を思い出す
僕は君とまた会う事、ただそれだけを望んでる

２人の思い出は忘れられない
それは、とても悲しく、何も言えない
愛は何処へ行ってしまったんだ
おかしなくらい、いつの間にか無くなっちゃった