ショールーム完成！

４月２８日、ようやく念願のショールームが完成しました>
途中、震災の影響で建設資材の納入遅れなど色々ありましたが無事陶器市前にオープンにこぎつける事ができました。

◆正面外観　～　丹心窯のサイン("丹の赤○は日の丸を連想し、made in japan　を象徴するアクセントです")

　　
◆正面入り口　　～　　正面ウィンドウ
　

築３０年来のスレート葺き工房全体の雰囲気にマッチさせる為、外観をガルバニウム・シルバーで仕上げ、また水晶彫のシャープで透明感のあるイメージを連想させるウィンドウをデザインしています。

◆工房通用口　・・・　ちょっとアソビゴコロを出して、英字ロゴをつけてみました


ショルーム内はモノトーンを基調にした壁面で、丹心窯の白磁をより際立たせるためディスプレイ部分に黒を通してあります
また重要な照明もシロにこだわってスポット等も取り付けました。

◇ショルーム内

◇正面カウンター
　

◇陶器市期間限定のテーブルコーディネート（ハッピーランチ～新婚さんの幸せな食卓～）
　　　

陶器市前日の深夜に商品ディスプレイをなんとかこなして、やっと完成しました。

これから丹心窯の新たなカオとして、より多くのお客様に水晶彫の魅力を伝えていけたら本望です

最後に設計、デザイン、施工に携わっていただいた皆様に心より御礼申し上げます。

コメント

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

ショールームもうすぐ完成！

桜の花も散り、４月も終盤を迎えていよいよ陶器市の時期が近づいてきました。
その陶器市を前に我が丹心窯も休みを返上して慌ただしく働いております

３月中旬から本格的にショールームのリニューアル工事が着工してはや１ヵ月、いよいよ完成の時期にきています

工房正面　リニューアル前

　　　　　　　　　　↓　　↓　　　↓
　
　　　　　　　　　　↓　　↓　　　↓
工房正面　現在　（シルバーのガルバニウム鋼板で統一してます）
　　

ギャラリー内現在
　

という風に当初のイメージどおりに仕上がってまいりました
シックでモノトーンを基調にデザインをして、田舎の山の中に少々ギャップを感じる佇まいですがソコが狙いです。
訪れる取引業者の方々も、カットサロンか、はたまたラウンジでも始めるのってよく聞かれます

やっぱり水晶彫をよりキレイに美しくディスプレイしたい為のショールームなのでこだわって造ってもらってます
工事全般をお願いしている地元の中川建設サン（社長は地元の青年会のアニキ分なので多少無理を言って・・・）には申し訳なく思いますが
理想のショールームが完成しつつあるので、感謝しております。

残るは看板とウィンドウサインを施工してもらえれば完成ですこれまた武雄のラフスケッチさんにお願いして
カッチョイイもんを発注しています（代表の浦川サンがセンスのいい方なのでまかせて安心です）

あとは商品のディスプレイを来週するのですが、なんせ陶器市の準備も一から始めるのでギリギリまでバタつくのが目に見えてます
納期ものの仕事も山積していて、一日中工房内を奔走している今日この頃です

あ～日曜の今日も深夜２時から窯を焚いていますが。。。（昨夜の飲み会の誘いもなくなくお断りして。。）
このハードな一週間をなんとか乗り切って、リニューアルした工房で陶器市のお客様を迎えるためにもうひとふんばり頑張るしかないでしょう

うれしいニュース！

いよいよ、本日から全国陶磁器フェアが始まります。もうすぐしたらこっちを出発します。
（まだ値札を全然準備できてなかったので、、、初日は早めの現地入りです。）

２月にヤフードームで行われた「九州本格焼酎・琉球泡盛と食の祭典」でＴＶＱブース内にて陶磁器フェアのＰＲ活動の一環として『焼酎カップ』人気コンテストがあり、１点だけ出品協力したところ『水晶青海波ロックグラス』が見事最多得票（１位）をいただきました

数日前に送られてきた実行委員会からの報告書で知ったのですが、今回の陶磁器フェアに出展される窯元内で、出品協力された７６窯元・作家様９２点中の第１位ですからとてもうれしい限りです。（初出場・初優勝みたいな・・・）

これを励みに今日から頑張ります

　　

マリンメッセ２０１１ 出展準備

いよいよ、明日から全国陶磁器フェア２０１１が今年も開催されます。
例年通り我が丹心窯も7回目の出展です。

この2日間で夜中までかかってバタバタで準備をして、今朝の6時30分に会場のマリンメッセ福岡へ向けて丹心窯を出発しました

8時過ぎに現地へ着いて早速搬入作業に取り掛かっていると、ディスプレイに使うガラス板と什器を忘れてきているのに気付き、一瞬目の前が真っ暗になりました。
工房にすぐ電話して、「ホント申し訳ないけど、大急ぎで持ってきて～」って頼んで、若いT君に車で走ってもらいました

昼1時過ぎにようやく届けてもらって、早速ディスプレイ作業に急ピッチでとりかかりました。
夕方やっとの思いで陳列作業が終了し、いつもの２倍くらい気疲れと体力的に苦労はしたけどなんとか出来てホッとしました

苦労の末仕上がった丹心窯のブース　↓



甚大な被害をおよぼした先週の東日本大震災の後だけに、たくさんのお客さんに来場してもらえるか少々不安はあるけど、来週月曜日のラストまで頑張るしかないでしょう
（実は、初出展の時にちょうどこのフェア期間中に福岡西方沖地震に遭いました。マリンメッセ会場内のパニックはまだ鮮明に記憶に残ってます。）

このフェアを楽しみに来ていただくお客様のためにも一生懸命頑張りますので、多くの皆様のお越しを会場でお待ちしております。

全国陶磁器フェア２０１１の詳しい内容はオフィシャルサイトで　　http://www.tojikifair.jp/

ショールームをリニューアル！

かねてから考えていたショールームを全面リニューアルをいたします。
これまでは工房の奥２階にショールームを構えていましたが、やはり訪れて下さるお客様に真っ先に水晶彫を見ていただくには工房正面にギャラリーを併設したほうが良いと考え、思い切ってリニューアルに踏み切った次第です。

ちょっとだけショールームのイメージをご紹介します。
水晶彫と白磁をイメージして、和風ではなくモノトーンを基調にしたシックなギャラリーにしたいと考えてデザインを検討してきました。

　

工房全体は既存のスレート造りで少々レトロ感を残している建物ですので、外観は無機質なカンジがかえって調和がとれて合うのかな～と思いこうなりました。

もともとの正面にある事務所スペースをリフォームするので、そんなに広くはありませんが水晶彫の魅力をより引きたたせるディスプレイをしたいのでこんな感じでデザインをまとめております。
私たち自身も実際どうなるものかココロオドル日々で、ハードスケジュールながらワクワクしながら仕事に追われています

４月中旬にはオープンできる予定ですので、今年の陶器市には是非ともお立ち寄り下さい。お待ちしております。

あまりの寒さに悲鳴～！

ここ数日のあまりの冷え込みに、現場でも悲鳴をあげています
水道管は朝から凍るし、そのおかげで給湯器は使えないし、生地を造りたくても
凍結の恐れで造れないし、、も～寒さはこりごりです
そんな冷凍庫の中みたいな工房で、今朝もせっせと窯焚きをやっています。

窯を焚いていると工房の中は暖かいだろう思うかもしれませんが、窯自体は密閉されて
まったく外に熱気は伝わらないのです

まだまだ厳冬が続きそうな日本列島ですが、くじけずに頑張らないといけませんね～
風の影響で昨日の日曜日の窯焚き予定を今日にずらしたので、昨日はゆっくり休日を過ごせました

今週も納期に追われハードなスケジュールですがとにかく頑張ります

新年あけましておめでとうございます！

２０１１年がスタートして１０日が経ちましたね。
昨年はおかげさまで忙しいなかにも充実した一年をおくる事ができました
特に１２月はあまりの過酷な仕事量に心が折れそうな日もありましたが、なんとか乗り切る事が出来ました。
年末年始のしばしの休暇でリフレッシュして、６日から仕事始めとなりました
が、しかし早くもこの連休は工房で仕事漬けとなってしまいました

今年は昨年より一回り精神的にもタフになって、１月～２月のスタートダッシュを乗り切って見せます
お客様の注文に心から感謝しつつ、２０１１年も私と丹心窯は頑張ります
それではこの辺で、、、。

今年最期の本窯焼成と仕事納め

昨日で2010年の全ての業務をやっと無事終える事ができました
思えば先月末から昨日までの一ヶ月間、無休で頑張りました
自分で自分を褒めてあげたい、、とは大げさですが、とにかく予告どおり嵐のような、過酷でハードな一ヶ月でした
ルーキーのＴ君も一日休んだだけでよく頑張ってくれました
おかげで今日予定出荷分を納品できます

今年夏からの5ヶ月間は忙しい中にも充実した期間を過ごせた気がします
トータル５万ピース超の企画商品やその他の水晶彫の注文品も含め、これもひとえに受注あっての事ですので、取引商社・お客様には心から感謝しております。

2010年を充実した一年で終えることが出来たのも、スタッフはもちろん生地屋さん赤絵屋さんその他製造に関わる業者さん、そして家族みんなの協力に支えられての事だと思います。
心から”ありがとう”と感謝いたします。

あと少しで今年も終わりですが、２０１１年も皆様にとって良い年でありますように

あ～、嬉野温泉にでもゆっくり入ってオーバーホールしたいな～（あっ今度は家の方の大掃除が・・・）

最期の窯積み風景　↓　↓

今日は寝てません・・・。

昨日の土曜日は、窯積み作業を一日しておりました。
しかし、今回は手間のかかる作業が山積していて、なかなか思うようにはかどりませんでした
時計を見たら夜１２時を回って、日付も日曜日になってしまいました
夜中の工房内は空気が冷たくて震えながらも、気力だけは萎えないように頑張って、１時にやっと終了しました
もうそのまま本窯焼成の火を焚きつけました
それからひとりまた事務所の中で、窯の番をすることに・・・。
なんせうちは手動で窯焚きをやるので、２時間おきにガス圧をあげていくために熟睡はできず。。。
それと一度起きたらなかなか寝付けない悲しい体質なので、冬場の窯焚きはつらいよね～

あと数十分で焼成が終わりそうなので、ぼやいてみました
寝不足で思考力が低下していて、何を書いているのか収拾がつきそうでないのでこの辺で（スミマセン）

寒い朝

最近めっきり寒い朝が続いて、冬の到来を感じる今日この頃ですね～
工房の中の空気の冷たさも日を追うごとに増してきました
これからの釉掛け作業はツラくなってきます

最近の丹心窯では、夏前からの大型注文もやっとゴールが見えてきて、ラストスパートの一か月を迎えましたふう～
陽が落ちるのが早くなり、これからは街のあちこちでイルミネーションがキレイな季節ですね～
おウチのなかで、シンプルなイルミネーション気分を演出するのに、水晶彫のフラワーキャンドルはいかがですか

水晶彫からこぼれるＬＥＤライトの明かりが幻想的にお部屋を演出してくれます
詳しくは「水晶彫の丹心窯」ホームページで、今月中旬頃に紹介いたしますので要チェックですよ

それでは今日はこの辺でさようなら～
皆さん風邪にはじゅうぶん気をつけて下さい。（そういう私もクシャミ３連発はしょっちゅうです。）