Italia&Forchetta

イタリア話、時々イタリア語。

Qualcosa di caldo

2009-11-18 | イタリア四季


随分と寒くなりましたね。今日の夜も何か体の温まるもの食べよ。
煮込みものにするかな?それともオーブン料理にするか?
2週間前まではまだ秋な感じも少し残っていたけれど、最近は霧も深くて骨まで痛くなる寒さです。
皆さんも風邪引かないように気をつけて下さいね。



最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (show)
2009-11-18 13:31:48
イタリア語は大分さび付いてますが、このタイトルは分かります。Something hotってことですよね。分かるのってちょっと嬉しいですね。
返信する
もう冬 (tiamo)
2009-11-18 13:45:44
きれいな紅葉ですね~

東京ではあまり紅葉を眺めることがないので、
いきなり冬に切り替わる感じです。
もうイルミネーションが街を飾っていますよ。

そしてやっぱり鍋ですね、これからは♪

Ciliegeさんもみなさんも
暖かくしてお過ごしくださいね。



返信する
こんにちは♥(๑→ܫ←)♥ (ユズ)
2009-11-18 16:43:27
めっちゃキレイな紅葉ですね☆
日本の秋しか知らないから落ち葉であんなにキレイなの、見れないです。

最近は豆ちゃんが福岡に戻ってきたから、
テンション気味な毎日です。
返信する
Re: (Ciliege)
2009-11-19 03:49:29
>showさん
Esatto!さすがですね。^^

私はshowさんのブログ、内容もかなり楽しいなと思うけれどタイトルがこれまた好きです。
面白いですよね。
読み終わったあと「なるほど~」と再び感動する感じ。(上手く説明できない…)


>tiamoさん
イタリア全体は分かりませんが、うちの近くは赤い葉っぱよりも黄色い葉っぱの方が多いかな
って思います。
多分栗の木?

こちらも少しずつクリスマスな感じになってきました。
うちでは今年もミニツリーを飾る予定ですが置き場所を考え中です。
去年まで上れなかった棚の上も今ではBunのテリトリー化してしまいまして…頭悩ませてます。

お鍋!!水炊きでぽっかぽか、いいですね~。
明日鶏肉買いに行かなきゃ!


>ユズちゃん
落ち葉きれいなんだけどね~、実はけっこう危険なの。
北イタリアの冬は霧も湿度もすごいけど、たまに雨も降るのね、そうするとこの葉っぱ達も
ザブンと濡れてよく滑るのよ~。
それにしても冬はやだね~。17時にはもう外真っ暗です。

豆も福岡に戻れて喜んでます。いっぱい遊んであげてね!
相変わらず夜中まで仕事してるけど。^^
返信する
冬だね~ (ショコ)
2009-11-19 21:21:56
向こうの日向はポカポカしてそうなのに、こちら側の落ち葉は冬だね。緑と紅葉色のホントに綺麗な写真!!引き伸ばして飾りたい。
またババシャツからコートまで6枚ぐらい着てるの?マフラーして、帽子かぶって…目に浮かぶようじゃ。
返信する
Re: (Ciliege)
2009-11-20 04:49:08
>ショコさん
こちらはもうすっかり冬ですよ。日本ももうすぐかな?

-またババシャツからコートまで6枚ぐらい着てるの?
ははははは!そんなこともありましたね~。って大して変わってないけど。^^
今年は9月に買って帰ったヒートテックをベースに厚手のものをもう一枚って感じですかね。
外へ出かけるときはダウンに手袋は欠かさずで、あとは耳あても。^^
頭から風邪引くのでダウンは勿論フード付きです!
返信する
Unknown (京ムーミン)
2009-11-20 07:00:42
写真、とってもステキだね。
ミゲルと絵になるね-って眺めてます。
こちら、スペインは去年の同じ時期に比べて3度から8度くらい
温かい日が続いてます。
でも、今夜雨降ってるから少し寒くなるかなーー?
お互い冬生まれだけど、寒いのは嫌だよね。
とにかく、美味しいもの沢山食べて乗り切ろう!!
返信する
Re: (Ciliege)
2009-11-20 18:49:45
>京ムーミンちゃん
わぁ、ありがとう!!
芸術家カップルに「絵になる」って言われてと照れちゃうね。^^

スペインは暖かいんだ~。羨ましいです。
こちらは日に寄るけどかなりの寒さです。
空もグレー色だし、暗くなるのは早いし…気持ちまで暗くなっちゃいます。

そうだね、美味しいものいっぱい食べてこの冬を乗り切ろう!!
クリスマスメニューはもう決まった?
返信する