Italia&Forchetta

イタリア話、時々イタリア語。

Fast and Furious Day

2006-09-25 | イタリア行事
昨日は年に一度のイベント、マリートが待ちに待った"Fast & Furious Day"でした。
特にやることもなく天気もよかったので、車のことはよくわからない私ですが連れられ一緒に行ってきました。
どのようなイベントなのか。簡単に言うと…車のお披露目会です。
皆それぞれ思い思いの車を会場へ(といっても大型スーパーの巨大駐車場ですが)、
「Questa bellissima macchina e' la mia! Mia! ahaha, l'avete vista?(意訳:どうだい、俺の車は?)」自慢となるわけです。

写真は目立ってたなぁと私個人が思った分だけを紹介しています。
本当は他にも色々な車があったんですけどね。500(チンクエチェント)も駐車してあったのでパチリ☆

映画"The Fast And Furious(邦題:ワイルドスピード)"のそれに比べると当然ですが規模はとても小さいです。念のために…。
あと速さを競い合ったりもしません。口頭での勝負はあり!?
「ホッホッホー (0ノ`)  俺のは○○馬力で云々」
「チッチッチ "d(´ー゜)  俺のはそんなもんじゃ!」


ところで映画"ワイルドスピードⅩ3"は東京が舞台でしたね。DRIFT。
マリートは特別出演していた土屋圭一さんに大興奮していました。


車が大好きなマリートですが乗っているのは特別な改造車でも何でもなく
OPELの小型車です。^^
いつか欲しい車は?と訊いてみたところ、ラメ入りスカイブルーのNissan Skyline GT-R R34 V-SPEC IIとの答えでした。
はい。では、今日も頑張ってお仕事へ行ってきて下さいな♪


p.s.
真ん中に載っている7台だけ写真の紹介を。左上より…
Ferrari Testarossa 
Chevrolet Corvette
Ferrari Dino
Excalibur Phaeton 1980 ←結婚式に使われそうな
BMW Serie 3 Cabrio
Volkswagen Puma 
Moskvich 2140      ←ロシアの車らしいです。マリートも見るのは初めてと10枚くらい写真を撮っていました。

日本6

2006-09-22 | その他
北海道です。
ステイ先は町からすごく離れたニセコという札幌まで電車で3時間くらいかかるところでした。
さて何をして過ごしていたかというと…。
台風が近づきつつありで小雨が降ったりもしていましたが、サイクリング。
近くのミルク工房でチーズやヨーグルトの試食&お買い物。
あとは温泉三昧でした。
昆布温泉やいこいの村など近くに色んな温泉どころがありました。
気持ちいいですね。特に露天風呂は最高でした。
自然に囲まれてのお風呂、実に贅沢です。気持ちいいの何の。
            
    ヽ( ´ー`)ノ フウッ♪

ニセコから二駅目の倶知安(くっちゃん)という町。
テレビでちょうどオーストラリアからのスキー客で大人気の場所だと特集されていました。

さてさて…
初めての北海道。札幌や他の土地にも行ってみたかったのですが天気に恵まれず。
「あっ、今日は太陽が出ているな」と思えたのはたったの一日でした。
お寿司が食べたいのと、あまり遠いところへは時間的な余裕もなく無理だというので近場の小樽に。
それでも電車で揺られること2時間半、ようやく到着という感じでした。

小樽駅を出てすぐ左手には石段があり、そちらを上ると三角市場。
魚介が所狭しといっ~ぱい並んでいました。
動くカニ達。そして脂ののっていそうなホッケ達。
おぉぉぉ!やっぱり市場は楽しい♪
ウニやイクラを試食させてくれたりともう幸せいっぱいでした。
実家にもちょっとしたものをと思い配送をお願い。
ところで北海道といえば蟹。
毛ガニ、ズワイガニ、タラバガニなど色々ありますが、今の時期、花咲ガニが旬とのことでした。
私的にはやっぱり蟹味噌のある毛ガニが気になるところですが…。

お昼にはまだ少し早い時間帯だったのでとりあえず散歩を。
運河のある通りまで歩いてみました。いいですねぇ。雰囲気ありますねぇ。
ちょうど結婚式だったのか、ウエディングなカップルを見かけます。
花嫁さんも可愛いし、横で照れてる花婿さんも可愛くて…
ほのぼのした気分にさせられました。

小樽まで来たことだしガラス店巡りも外せません。キラキラしてきれいだなぁ。
そちらの通りはお土産やさんもいっぱいで、小樽ビールは勿論のこと、あとはやっぱり北海道の名産が色々と並んでいました。
ラーメン、チョコレート、乳製品、昆布(お店には「七日食べたら鏡をごらん」との看板も)、赤肉メロン、採れたてジャガイモなど...どれも美味しそう。
トウモロコシは"とうきび"と呼ばれているのかな?甘味が強くて美味しかったです♪

さてお昼。
小樽では"イタリアの歩くとBAR"と同じくらいに沢山のお寿司やさんがあります。
ありすぎると逆に悩むというもの。
どこに入っていいのか分からなくなり…、悩んだ末、近くで日向ぼっこ中だったタクシーの運転手さんにおすすめのお店を尋ねることにしました。
教えていただいたお店は、お寿司通りにある「握 群来膳(くきぜん)」というところ。美味しかったですねぇ。
15年近くの修行を積んで2年前に独立した大将、素敵な方でした。
その日私は「おまかせ」に。
本当は「小樽に行ったら生うに丼!」と心に決めていたのですが、お寿司屋さんではやっぱり握りかなぁ~と考え直します。大正解。
大将によって握られた寿司は小ぶりで形良く。またお寿司を握る大将の姿また惚れ惚れしたのでした。お腹大満足。
一本釣りのキンキも美味しそうだったなぁ。

ううっ。
ちょうどお昼時なので食べ物の話題はよくないですね。
お腹が空いてきました。
というより、お寿司が食べたくなってきました…。

築地の大和寿司だったかな?あそこのウニもおいしかったなぁ。
あとサンマも。

あぅぁぅぁぁぁぁぁぁ~!!!!!!!!!
やびゃい。食べたい。

      ヾ(>_<;)ノ",,,,,


北海道、プライベートでまた一度ゆっくり周りたいなと思いました。
美味しいものもいっぱいだし、温泉あるし、自然は豊かだし。
旅行するならいつの時期かなぁ…。
ということで、北海道へは Spero di poterci tornare! です。


あっ、ジンギスカンも食べてない…。(涙)

日本5

2006-09-22 | その他
写真を見てすぐにおわかりになる方もいるのでは?松山です。^^
こちらを訪れるのは今年で2回目。実にいいところですねぇ。

お城へは既に行っていたので今回は温泉だけ行くことに。
電車に乗って約10分、道後温泉へ到着しました。
駅近くは足湯をしている人、坊ちゃん&マドンナとの記念写真をする人で賑わっていました。
人力車の姿もありで、一昔前にワープしたよう。

温泉はと言うと…。
最高ですね。気持ちいい。
お風呂あがりは部屋でゆっくりお茶を飲んでのんびりしてきました。
坊ちゃん団子も添えられてだったのでパクリといきましたが、私には少し甘すぎました…。
ところでイタリア人の間で
「ここの温泉はLa citta' incantata(邦題:千と千尋の神隠し)のモデルになったところだよね」と盛り上がっていましたがそうなのでしょうか?
そう言われるとそう見えてくるような…。
とにかく風情あっていい感じでした。

道後温泉の周りにはお土産やさんも多く、POMジュースや五色そうめんなど名物品が売られています。
松山ではありませんが讃岐うどんも並んでいました。私も即買い。
こちらも松山のものではないのですが土佐のバナナキャンディー(写真)。
もうビックリするくらいの美味しさです。
四国へ旅行の予定がある方はぜひ!おすすめですよ。^^

去年はちょうど松山港まつり"三津浜花火大会"の日とステイが重なって
皆して伊予鉄道で三津埠頭まで行ったのですが、これがまた最高でした。
今まで行った花火大会の中で一番思い出に残っています。
今年は日が合わなくて残念…。
ということで、またこの時期に松山へ戻りたいなと思っております。


いいところだなぁ~。はぁ~。
Oo。。(´▽`)。o0○

祭り

2006-09-12 | イタリア行事
昨日日曜日は立て続け2つのFestaへ。
近くの町で10年に一度のお花の祭りがあるらしいというので行ってきました。
"Festa di San Tito"
期待は大きく張り切って出かけますが…結果はというと微妙でした。
造花が町中に飾ってあて、あとは屋台がいくつか(なぜかAranciniとBirraだけ)。
かなり大きなお祭りと思っていただけに脱力。
町の大きさを考えるとそんなものかな、と少し期待外れに終わったのでした。

写真の可愛い子供達。
彼らも周りの大人達を真似てミニBancarellaです。
「Volete del the al limone?」^^ ^^ ^^ と声がかかります。
のどは大して渇いていなかったのですが可愛さに負け
「Si', grazie. Ne prendiamo due.」
頑張って二杯のレモンティーを作ってくれました。
「Volete anche la cannuccia?」とストローを忘れずに付けてくれる素晴らしさ。
最後には「Grazie~♪」と究極の笑顔。可愛い過ぎますね。
懐かしくなったのか、マリートとSamuele君も「僕達も小さい頃は~」と語り始めたのでした。

夜はというと"Sagra della Costina"という名の別のお祭りへ。
夕方散歩をしていたときSamu君のお友達に遭遇、「豚を炭火で焼いて~」と聞くからに美味しい話だったので今日の晩御飯はそれね!と即決定。
夕方に引き続き3人でまたつるでフェスタへ。
いやぁ、豪快ですね。そして美味しい!お肉もケーキも。
老若男女食べて踊っての実に楽しい!満腹、満足。
Bellissima Serata♪

秋はこういうお祭りがけっこうあるそうです。
楽しみだなぁ。
今年はTorinoで二年に一度開催される食の祭典「Salone del Gusto」にも行きたいなと密かに計画を…。

**偶数年10月 「Salone del Gusto」(a Torino)
 奇数年9月  「Cheese」(a Bra)

StresaとIsola Bella

2006-09-11 | イタリア小旅行
土曜日は久々にLago Maggioreへドライブ。
マッジョーレ湖はピエモンテとロンバルディアに跨る細長い湖です。
*Piemonte - Arona, Meina, Lesa, Stresa, Baveno, Verbania, Cannobio
*Lombardia - Sesto Calende, Angera, Ranco, Ispra, Laveno Mombello, Porto ValTravaglia, Luino, Maccagno
*Svizzera - Locarno
いつもはSesto Calendeへなのですが今回はピエモンテまで足を延ばしてStresaという町へ行ってきました。

目的はストレーザ沖に浮かぶIsola Bella(ベッラ島)!遊覧船で5分くらいです。
この島はボッロメオ家の宮殿と庭園が有名なところ。
というので、ここを訪れたらからには庭園へ行かないと!と張り切っていたのですが、その日うちを出たのは夕方だったからなぁ…少し遅かったようです。
なので残念ながらまたの機会にと見送ったのでした。
結局島をテクテクと歩いて帰ってきただけなのですが
素晴らしい景色のもと散歩、実に気持ちよかったです。

マッジョーレ湖には
Isola Bellaの他にもIsola dei PescatoriとIsola Madreという島があります。
3島巡り、素敵だろうなぁ。