2月24日 マイケルジョーダンのコービーブライアント追悼スピーチ和訳
ちょっとこのスピーチ泣けてくるね。
なんだかんだで俺も大切な友人や大好きな連中へのコンタクトが薄れてるかもね。
「あいつなら大丈夫」って半ば他人事みたいに考えてる部分って特に自分みたいのには思いつく節はあるしある意味友達ならではの「信頼」って言葉で片づけてしまってる節もあるね。そうやって8年前に失った友人に対してちょっとだけ後ろめたい気持ちもあるのは間違いのない事実。
でも人間いつまで生きるかなんて誰も知らないしってのが本音だし生きてる間にいつ死ぬかなんて考えることもないのは当然のことやと思うしね。
死んでから後悔するよりも死ぬ前に後悔しない方法をとっておくのも大好きな人たちへの礼儀だと思った４９の夜(苦笑)
ちょっとこのスピーチ泣けてくるね。
なんだかんだで俺も大切な友人や大好きな連中へのコンタクトが薄れてるかもね。
「あいつなら大丈夫」って半ば他人事みたいに考えてる部分って特に自分みたいのには思いつく節はあるしある意味友達ならではの「信頼」って言葉で片づけてしまってる節もあるね。そうやって8年前に失った友人に対してちょっとだけ後ろめたい気持ちもあるのは間違いのない事実。
でも人間いつまで生きるかなんて誰も知らないしってのが本音だし生きてる間にいつ死ぬかなんて考えることもないのは当然のことやと思うしね。
死んでから後悔するよりも死ぬ前に後悔しない方法をとっておくのも大好きな人たちへの礼儀だと思った４９の夜(苦笑)
