進む多言語化のニュース Advancing Multilingual News

今日のニュースで、テレビ局が番組情報などをインターネットで提供する公式サイトで、日本語のほかに英語、中国語、韓国語などの翻訳を掲載するマルチリンガル（多言語）化が進んでいるというのがありました。

背景には、番組や企画の海外販売が増え、公式サイトが海外の視聴者や業者からの注目が高まっている事情があるといいます。

私たちの教会においても多言語化ということを神様から示され、取り組み始めていますが、

確かにこれから、多言語による外国人、海外の方々に対する働きが重要になってくると思いました。

I heard a news that official websites of TV stations are getting more multilingual not only Japanese but English, Chinese, Korean, etc
They say that behind of this, a number of selling programs and plannings to overseas is increasing, so listeners and traders from abroad are paying attention to the official websites.
In our church's ministry, God showed us to make our homepage int multilingual,and we are making effort to do so,
I'm sure that it getting more important to work for foreigners and people from abroad by multilingual website.

Skype

教会の早天祈祷会（早朝に行う）や徹夜祈祷会は場所の関係上、Skypeで行っています。

時々聞こえなくなったりはしますが、とても重宝しています。
We use Skype for church's early morning prayer, all-night prayer for a problem of meeting place.
Sometimes we have bad connection, we can not hear other's voice, but it's very usefull.

パウロ秋元牧師の本とＤＶＤ DVD by Pastor Paul Akimoto

パウロ秋元牧師の本とＤＶＤはこちらです。是非、ご覧ください→



Here you can see books and DVD authored by Pastor Paul Akimoto. Please have a look.

アルバイト Part time Job

今日は小須田牧師はアルバイトです。

福岡空港の近くで、いろんな飛行機が飛んでいます。

Today Pastor Kosuda goes to a part time job.
The job place is near here Fukuoka Airport, so various airplanes is flying.

「やすらぎの歌」歌集・ＣD "Yasuragi no uta" song book and CD

ゴスペルコンテストで歌われる「やすらぎの歌」とＣＤはこちらをご覧ください→


Click here and se that song book and CD of "Yasuragii no uta" which is used at the Gospel contest.

ゴスペル・九州予選カウントダウンブログ

５月４日のゴスペルグループコンテストに向けたカウントダウンブログが神のしもべ長崎教会のホームページにアップされています。

コンテストは新しい機材でオンライン放映されます。
A countdown blog, which is for Gospel Group Contest on May 4, is uploaded on the Servant of God Nagasaki church's Homepage.
Please have a look.
是非、ご覧ください→