カンボジア孤児院より、祈りの課題です。↓
現在、カンボジア国内に於いて、手足口病の重症型疾患で子どもたち（特に幼児）が亡くなるケースが相次いでいる状況にあります。
カンボジア孤児院の子どもたちが通っている学校の一つはその為に休校になりました。通常は比較的小さな子どもたちが感染する疾患ですが、多くの死者が出るなど、重症化しておりますのでカンボジア孤児院の子どもたちが感染しないようにお祈りをお願い致します。また、新学期を迎える10月まで通常より半月長い夏休みとなります。長い休みの期間中、子どもたちが混乱なく、無事に過ごせるようにお祈りをお願いします。
As of today, children, especially infants, who infect severely with hand foot and mouth disease, are being died in Cambodia. So one school of children of the orphanage has been closed because of the disease. Normally, a communicable infection transmits to small children comparatively. However, now, the infection is being associated with severe disease. So please pray for children of the orphanage in Cambodia not to infect with the disease.
Now, children are in a summer holiday to a new school term on October. The term of the holiday is a half of the month longer than usual. So please pray for children to have a good holiday without troubles.
現在、カンボジア国内に於いて、手足口病の重症型疾患で子どもたち（特に幼児）が亡くなるケースが相次いでいる状況にあります。
カンボジア孤児院の子どもたちが通っている学校の一つはその為に休校になりました。通常は比較的小さな子どもたちが感染する疾患ですが、多くの死者が出るなど、重症化しておりますのでカンボジア孤児院の子どもたちが感染しないようにお祈りをお願い致します。また、新学期を迎える10月まで通常より半月長い夏休みとなります。長い休みの期間中、子どもたちが混乱なく、無事に過ごせるようにお祈りをお願いします。
As of today, children, especially infants, who infect severely with hand foot and mouth disease, are being died in Cambodia. So one school of children of the orphanage has been closed because of the disease. Normally, a communicable infection transmits to small children comparatively. However, now, the infection is being associated with severe disease. So please pray for children of the orphanage in Cambodia not to infect with the disease.
Now, children are in a summer holiday to a new school term on October. The term of the holiday is a half of the month longer than usual. So please pray for children to have a good holiday without troubles.
アクセス
