シェーン カ厶 バ〜ク !!

この「シェーン カム バック〜」のフレーズは、1953年公開の映画「シェーン」のラストシーンで、少年が去っていくシェーンに叫んだ台詞で有名ですね。

映画が公開されて70年以上経っても、この言葉はなぜか新鮮な響きとして、死語にならず生き続けてます。

私は子供の頃から、この言葉は知ってましたが、「シェーン」という映画の中の名セリフだとは知らなかったです。

今でも、早く帰ってきてねと言う時に、ジョークでこの言葉を使ってる人をよく見かけます。

しっかりと日本語の慣用句に定着してますね。

これまでも、アーノルド.シュワルツネッガーの「ターミネーター」で、シュワさんが言った「I'll be back !!」の言葉がブームになった事がありますが、「シェーン come back」ほど浸透しなかったな。

何故、シェーン．カム.バックは70年も日本人の心を捉えて生き続けてるのでしょうか。

あの純真無垢な少年ジョーイの透き通るような声が、ワイオミングの山々にこだまして、そのサウンドが日本人の心を揺さぶるのでしょう。

それはちょうど、ウグイスの鳴き声のように癒しを与えてくれるのではないかしら。

ある養毛剤のCMでも、このフレーズを「シェーン 髪バック〜〜」と使い一世風靡した事がありました。

✳️＊✳️＊✳️＊✳️＊✳️＊✳️

この映画「シェーン」のラストシーンは、少年の「シェーン カム バック〜」が最後の台詞だと思われてる方が多いでしょうけど、その後で少年は「グッバイ シェーン」と呟くのです。

この「good bye Shane」は重要な鍵を握るワードなのに、この部分を消して放映する事が多いのは残念です。

「シェーン、戻ってきて〜」と叫んだけど、幼い少年ながら、シェーンはもう戻らないと悟ったのです。

シェーンから「人を殺してしまえば、もう戻れないんだよ」と聞いたのです。

だから、最後の「good bye Shane」には少年の心情が凝縮されてるのだと思います。

SHANEを放映するなら、この最後の台詞を入れたままでお願いしたいな。

✴️✳️✴️✳️✴️✳️✴️✳️✴️

ある人が「シェーン カム バック」を「シェーンのバカヤロー！」と訳されてたけど、少年の気持ちをよく言い表した言葉だと感心しました。

このバカヤローには愛情の詰まった悔しさがよく表現されてます。

✳️✴️✳️✴️✳️✴️✳️

余談ではありますが、この映画の登場人物には、その後、悲しい運命が待ってました。

ジョーイ少年役を演じた俳優さんは、30歳の若さで交通事故で亡くなってしまいました。oh my god!

そして主役シェーンを演じたアラン.ラッドは、シェーンの役が強烈すぎて、その後は大作に恵まれずノイローゼになり、1964年睡眠薬とアルコールの多量摂取により死亡。Jesus！

「シェーン」から僅か11年後の出来事でした。

このアラン.ラッドはアメリカ人としては低身長で168cmしかなく、撮影に苦労したそう。

全く、そう感じさせませんでした。

映画により、もう一つ今でも生き続けてる言葉は、「風と共に去りぬ」で 、スカーレット．オハラが最後に言った言葉。

After all. tomorrow is another day !

「明日は明日の風が吹く」🌿

これも日本の慣用句になるほと素敵な言葉です。

「シェーン」の日本版があるとしたら、シェーンには高倉健さん以外は考えられないな。

今、叫びたい！

健さ〜ん～ カム バック〜!!

首が繋がった ホッ！

はい、危ういところで解雇を免れました。 ではあ〜りません！

私の大切な陶器の雛人形の事です。🎎

今日、大福餅（また餅かいな）を買ってきて、ランチの後で雛人形と一緒に写真を撮り、それをTVを観ながら食べようとお盆を持ち上げて運ぼうとしたら、つまづいて転倒。

派手に転んでお盆もひっくり返したけど、どこも怪我もせずお茶を体に浴びただけ。

雛人形を拾い上げようとしたら、男雛の首が割れて頭が取れちゃってるじゃない！

写真は消去しました。

あ〜、なんて無惨な姿なんでしょう。


きゃ〜、これは母が友達から頂いて大切にしていた雛人形。

これは大変だわ。💦💦

急いでセリアに行き、陶器の強力接着剤を買ってきた。💨

さあて、人形ドクターの開院だぁ～

fairy クリニックにようこそ！🏥

もう一つ、ピエロの陶器も足が割れてたから一緒に治療しましょう。

接着剤を塗り塗り治療開始。

なんとかリペアーできました。

それにしても、割れてしまうなんてイヤな気分だなと思うけど、割れ物が割れたのは、持ち主の身代わりになってくれたんだと教えてもらったことがある。

そうか、私が派手に転倒して怪我もせずに済んだのは、男雛様が身代わりになってくれたのね。

高齢になると、ちょっとした事で転び、骨折は珍しくないこと。

骨折しなくて本当に良かった。

これからは、この雛人形は私の「身代わり雛」として大切にしていこう。

✴️✴️✳️✴️✴️✳️✴️✴️✳️

転倒する前に撮った写真です。

大福餅が美味しかったლ(´ڡ`ლ)

Let's keep in touch.

男の涙

人間は感情が高ぶることで、涙が出るのは自然な反応です。

悲しい時、感動した時、思い出の曲を聴いた時などに涙腺が緩みますね。

しかし、男性は何故か泣くことは滅多にないように思います。

子供の頃から「男は泣いてはダメ！」と言われてきたからでしょうか。

「男は涙を見せぬもの

たとえ、それが親兄弟の前であろうとも

男は寂しさを隠すもの 」と格好良い言葉があります。

また、「男は生涯で3度しか泣いてはいけない」と言った人もいます。

1.生まれた時の嬉し泣き（オギャー）

2.母親を亡くした時の悲しみの涙

3.自分の命が少ししかないと悟った時の悔し涙

このように男性は涙を見せることは恥なのでしょうか？

私は、そう思いません‼️‼️

男性だって、激しい感情に耐えかねて涙腺のダムが決壊することもあるでしょう。

そんな時は堂々と泣いて良いのです。

スポーツの世界では、歓喜の涙を流す男性もよく見られます。

今までの悔し涙をついに喜びの涙に変えた姿には、見てる私までもらい泣きしてます。

頬に伝わる一筋の涙、本当に輝いてます。

私は男性が涙を流す姿を見ると、胸がキューンとなり、心が大きく揺さぶられます。

一瞬、惚れちゃいます‼️💦

✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️

英語の諺で、

「Pity is akin to love」という言葉があります。

これは夏目漱石が「三四郎」の中で「可哀想は、惚れたってことよ」と訳して有名になった言葉です。

私は漱石のぶっきらぼうな訳の意味がずっと理解できなかったです。

直訳すると「哀れみは愛情に近い」ですが、これでもまだ解らなかった！

しかし、「男の涙」を見て、ようやくこの諺の意味がわかったような気がします。

男性が涙を流すのは、自分の弱さを人に見せること。

私がその姿に一瞬惚れてしまうのは、まさに「男性の弱さ、哀れみに惚れた」のです。

男性の涙には哀愁を感じます。

しかし、男性のギャン泣きはいけません！😭💦

この大泣き会見をやらかしてしまった人がいました。

10年ほど前の兵庫県の県議だったN村 R太郎さんの3時間に渡る号泣釈明会見を覚えてますか？

政務活動費を騙し取った詐欺罪に問われ、前代未聞のギャン泣き会見を披露し、「N村劇場」と呼ばれましたっけ。

「やっとぉぉ議員になれたんですぅぅぅ この世の中をお〜〜あぁぁぁ（泣）（泣）（泣）エエ〜ン😭😭😭」

思い出しましたか？

あの泣き方はパフォーマンスだったのかしら？

それとも涙を無理に出そうとした苦肉の策？

あれは子供の泣き方でしたね。

涙が出てるようには見えなかったけど（笑）

兵庫県って、なぜか問題を起こす議員さんが多いですね。

あ〜、兵庫県の方ゴメンナサイ！

この議員さんとは反対に、まさかの「男の涙」を流して男の株を上げたのは、あのビートたけしさんでした。

母親が亡くなった通夜でのインタビューに肩を震わせて号泣されたのです。

ハンカチで拭いても止め処も無く流れる涙、あんな弱々しいたけしさんに、これまた惚れてしまった私でした。

あの時のしつこく、どうでも良いようなインタビューに最後まで丁寧に応じてたたけしさんに、素の姿を見せてもらったようだったわ。

やっぱり、たけしは「世界のたけし」だった！

✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️

男性も女性も、泣きたい時には思いっきり泣いちゃいましょうよ。😢

涙は「心の汗」だから、流しましょう！

泣いた後は、心が浄化されてスッキリしますよ。

流す涙が、悲しみの涙でなく感動の涙でありますように！

ここまで読んで下さり有り難うございました。

棚からぼた餅が二つも！

一昨日、大好きな「うぐいす餅」を買ってきて、とても綺麗だったので、まだ来ないウグイスを想像しながら味わいました。

鶯さん、「ホーホケキョ」はまだですか？

あの美声が待ち切れないわよ〜

ウグイスが4羽いるみたい。

と、その時、玄関チャイムが鳴った。

なんとみかん農家をしてる友達が、みかん🍊を箱にいっぱい詰めて持ってきてくれたのです。

そう言えば「こんど、みかんを持っていってあげるね〜」って言ってたな。

それにしてもこんなに沢山ありがと〜

並べてみたら33個

3種類のみかん🍊が入ってた。

今年はみかんの産地でも不作で、みかんは高級フルーツになってたから有り難いな。

食べてみたら、とても甘かったので、半分はご近所さんにお裾分けしました。

その日の午後、もう一つまさかのプレゼントが届いたのです。🎁

郵便受を見ると、市役所から「物価高騰給付金3万円支給」のお知らせが!!

住民税非課税世帯に支給される給付金。

これは知らなかったので、とても嬉しいです。🙌🙌

3万円、やった〜!!

すぐに書類に記入してポストに入れてきました。

2週間くらいで振り込まれます。

こんな嬉しい事が立て続けに2つもあるなら、もしかしたらもう1つあるかな？

ふふふ、無かったで〜す。

この2つで充分よ。

「うぐいす餅」は私のラッキーアイテムかな。

「棚からうぐいす餅」だわ。

🐦️✿🐦️✿🐦️✿🐦️✿🐦️✿🐦️

実は、私はウグイスって見た事ないんです。

あの、ホーホケキョだけ聴いて、どこかに鶯がいるんだなと思うけど姿を見せてくれません。

それで写真を見たら、えっ？

ウグイスってウグイス色の鳥だと思ってたのに、限りなく茶色で地味な鳥なんだ！

メジロの方が黄緑色だわ。

うぐいす

メジロ

写真はネットからお借りしました

ウグイスは見た目より、あの美声が人気なんですね。

選挙カーのウグイス嬢も、お顔は見せず「◯◯です。◯◯を宜しくお願いします」と綺麗な声だものね。

静寂な日本庭園で、ホーホケキョと鹿威しのカラ〜ンっていう風流な音が聞こえると、贅沢すぎるデュエットです。

ウグイスの「法法華経」に対して、ホトトギスの「特許許可局」も聴きたいな。

ほんとに「とっきょ きょかきょく」と聞こえます。

聴いた事がない方は、You

tubeで聴いてみて下さい。

ホトトギスは5〜6月に鳴きます。

今日またうぐいす餅を買ってきました。（またか！）

今日の方が美味しかった。

さて、あと2週間もすればホーホケキョを聴けるかな

Thanks as always

動物や物の数え方に仰天

動物にも数える単位がありますが、蝶々は「一頭、二頭」と数えると知り、目から鱗でした。

勿論、「一羽、二羽」でも大丈夫ですが、正確には「頭」（とう）です。

それで、この単位についてもっと知りたくなり、調べたら面白くてハマってしまいました。

動物の数え方は「匹」や「頭」が一般的ですが、人間より小さな動物は「匹」、大きなのには「頭」で数えます。

しかし、昆虫類は例外で、なぜか「頭」なんです。

トンボ、ハエ、ノミ、蝶も「一頭、二頭」で、嫌われ者のゴキ君も一丁前に「頭」で呼ばれるのです。

なぜ昆虫だけ？

外国では、動物は「head」（頭という意味）を単位に付けて頭数として数えていて、動物園に昆虫館もあることから、昆虫も「頭」で数えるようになったようです。

動物でもう一つの例外はウサギで、なぜか「羽」の単位が付いてます。

ウサギ一羽、二羽🐰

鳥でないのに「羽」とは！

もちろん、「匹」でも良いでしょうけど。

✴️そして人間!!🧑‍🤝‍🧑

一人の人間が亡くなると、その単位もどんどん変わっていきます。

その順序を追ってみました。

「一人」が亡くなると→ご遺体は「一体」と呼ばれ→火葬した遺骨は「柱」（はしら）になります。一柱、二柱→それをお墓に納骨するわけですが、お墓は「基」（き）という助数字で呼ばれます。→位牌も「柱」なんです。

✴️神様

たいへんお待たせ致しました。

皆様を守って下さる「神様」はどんな単位なんでしょう。

それは上記の遺骨や位牌と同じ「柱」なんです。

神様を柱と数えるのは、家の大黒柱に神霊が宿ると崇拝してた事に由来してます。

昔の日本住宅には大黒柱が必ずあったけど、最近は住宅の建築方法が多様化し、殆ど見られなくなりましたがね。

✴️仏様、お地蔵さん

これは「尊」（そん）です

「一尊」「二尊」と数えます。

✴️「妖精」🧚‍♂

良い妖精は「一人」と人間と同じ、悪い事や悪戯をする妖精は「一匹」「一体」となります。

天使👼も同じですよ。

✴️妖怪は「一匹」👽

このように想像上の生き物は、人間が仲間と感じられるかどうかで「一人」になれます。

✴️河童かっぱ 😇😇😇

これは人間なのか動物なのか解らないので、答えが見つかりませんでした。

頭のお皿から「一皿」「二皿」なんかどうかしら？

カッパの数え方をご存知の方がいらしたら教えて下さい。

✴️涙 😢

涙にも単位があるとは驚きました。

「一筋の涙」と言います。

綺麗でしょ！

私はずっと「粒」つぶ だと思ってたわ。

こんな物にも単位があるのかと、単位の世界の奥の深さに驚きました。

まだまだ沢山ありますが、意外な単位を抜粋してご紹介させて頂きました。

ここまで読んで下さり有り難うございました。

Hope to see you again!