秋スタート！

北海道、十勝に秋がやって来ました。

今日は曇り時々ゲリラ豪雨で夏の名残が残ってますが。

晴れた日は最高に気持ち良く爽やかな季節が訪れました。

　　　　　　

晴れた日のショップの正面を紹介します。

　　　　　　

こんな感じでお客様をお迎えしています。

明日は日曜日、お待ちしています。

　　

最近のショップです。

ファーマーズの最近の様子を写真だけで案内します。



カレンダー２０１４が大量入荷しました。

　　　　　　

バスケットも入荷なう！


　　　

　　　

ガーデンは２度目のバラや宿根草が静かに咲き始めました。

　　　　　　　　　

　　　　

　　　　　　

　　　

ショップの中も少し模様替えしましたよ。

　　　

　　　　　　

　　　　　　　　　

　　　　　　

秋に向けて少しずつ模様替えですね。　

　　　

　　　　　　

女性にとってバスケットはいくつ有っても良いものです。

どうですか！ショップに来た気分に成ったでしょうか？

これから新商品がどんどん入荷予定です。

ショップの中は日々変わってますよ。

　

　　　

みんな頑張ってます！

北海道、十勝は朝から雨です、帯広の森で日ハムの試合が午後から

ありますがたぶん雨は止むと思います。

昨日の大谷君のタイムリーヒットや中田のホームラン！

ファンには堪らなかったと思いますよ。

ファイターズも頑張ってますがファーマーズの工房スタッフも頑張ってます！

　　　　　　

　　　

工房の中は意外と涼しく動きやすいのですよ。

工房自体は狭く機械場と作業場に分かれていて、何時も整理整頓が基本です。

共同作業も有りますが担当者が一貫して一人のお客様の最初から完成まで

作り上げるのがスタイルです。

図面の確認、木取り、整形、塗装、組み立て、仕上げ

ひとり一人のお客様に愛情と情熱を持って大事に作っています。

手作業が多く時間の掛かる仕事なのでお客様にはご迷惑おかけしています。

只今の家具の待ち時間は３か月半ですが出来るだけ早く完成する

努力は惜しまず頑張ります、宜しくお願いします。

今日から春かな！

北海道、十勝は２日前、朝から雪が降りこんな事は初めてと

思ったのですが実は８年前も降ったそうで何だかガッカリです。

意味は無いのですが自分の記憶力なんていい加減ですね。

　　　　

せっかく芽を出し始めたバラや宿根草もまた冬が来たかと

冬眠に入ってしまいそうですね。

そんな訳でガーデンはクローズ状態が少し延びました。

そこで春らしいアンティークを紹介します。



春と言えばチューリップでしょう、これはファイアーキングのボウルで

雑誌では良く出てくるのですがナカナカ本物はお目に掛かれません。

　　

こちらはイギリスのアンティークＣ＆Ｓ＆Ｄの３点セットです。

春らしいでしょう。

今日は陽射しも暖かく気持ちの良い一日でした。

これから春本番がスタートだと良いのですが！

　　

春めいた雑貨も沢山入荷しています、お待ちしてま～す。

見積り頑張ります！

日本列島が少し、いやかなりおかしいと思いませんか！

毎日の様にどこかで地震が起きていますね。

自然には逆らえませんが平和な日々がつづくと良いですね。

　　

そんな嫌な気分を吹き飛ばし、ふんわりしたい方は

ぜひ！ファーマーズへ遊びに来て下さい。

お待ちしてます。

私は明日、たまった見積りを全てやります。

他の仕事はスタッフに任せて必ずやり抜きます。

ヒーロー戦隊 ソウレンジャー！

ファーマーズは本日、定休日です。

私は午前中、釣りへ行って来ましたよ、昨日までの嵐で

ほとんどの川は増水で釣りに成らず湧き水の小さな川へ

小さなニジマスに遊んでもらいました。「あ～たのしかった～」。

写真はファーマーズ、工房チーフの息子です。



子供達の創造力は計り知れない物を持ってますよね、

私達が何時しか忘れた物です。

手と足に付けているのは雑貨のパッキンです。

付けただけで強そうに見えますよね。

　　

しかしヒーロー戦隊も疲れるのですね。

ぐっすり、オネムです。

ファーマーズ！年始のお知らせ！！

今年も皆様には大変、お世話に成り本当に有難うございました。

来年も感動と驚きのあるファーマーズにして行きたいと

思っています。

年始は５日からのスタートです。



夢は正夢！

今朝見た夢の画像です。

元旦に見たかった！　残念！！！

ファーマーズにサンタが今年もやってきましたよ。

北海道、十勝　朝晩の冷え込みは厳しく成って来ましたよ。

年末が近づき気持ちも段々、焦りが出て来ます。

のんびり、ゆっくり、のほほんと一年過ごしてきたツケがドドッと

年内にやらなければならない事がまだまだ沢山有ります。

「かんばろ」！



クリスマスも近づき恒例の

ファーマーズのサンタが今年も店先で待ってますよ。






可愛いエルフもサンタのお手伝いで大忙しです。

子供たちの大好きなサンタですがショップの前で大泣きする子供達が

何故か続出してるのはナーゼー？

スウェーデンから来ました！

北海道、十勝はもう直ぐ冬の使者、雪の便りが山や峠でチラホラと

天気予報で注意をうながしています。

タイヤ交換の準備やガーデンや外用の雑貨の片付けなど冬支度で

忙しい日々を送ってます。

そんな中スウェーデンから１７歳の女子高生がファーマーズで

恒例の研修に来ましたよ。



名前は左からリネアとマチルダです。

　　

朝の体操からスタートです、元気な彼女達は陽射しさえ有れば半袖Ｔシャツです。

　　

さて、研修の始まりです、担当は新人の陸君、大丈夫？

「ドンマイン」！　「ノープログラム」いやいや「ノップロブレム」なんて

片言イングリッシュです。

　　　　

グループ店の美容室ルッコラとラディッシュにも見学に女の子はファッションにも

興味津々ですよ。

　　　　

今回の学生はかなりシャイで中々、正面を向いてくれません。

私達がもっと言葉の壁を破れたなら彼女達を楽しませてあげれるのに

スピードラーニングを買う決意が出来ました。

つづく。

ありがとう御座いました！

北海道、十勝は急に寒く成り、今年は残暑が厳しく、

一週間前は半袖シャツで汗を流しながらの仕事でしたが

今週に入り最低気温はギリ２桁キープで朝晩は寒い位です。

昨日は雨でたぶん大雪山　黒岳では初冠雪を迎えたのではと思うほどで

北海道はこれから冬に向かってマッシグラ！　

ショップは只今ハロウィンのディスプレーですが一月後はクリスマスです。

一年は本当に早く流れていますね。

　　

ファーマーズの１８周年セールは大成功に終了しました。

十勝の御客様は勿論、札幌や釧路、北見、旭川など遠くの方も

沢山ご来店頂き本当に有難う御座います。

これからも皆様に愛されるファーマーズに成ります様に

スタッフ一同、心を込めた仕事、サービスを心掛けて行きます。

来る度に驚きや感動があるショップにするのが

ファーマーズを創った時の目標でした。

あらためて初心忘れるべからずですね。


それではお休みなさい