葡萄狩り出来ますよ！

穏やか秋の一日、北海道　十勝は収穫の季節！

　　　

　　　

ファーマーズのガーデンも終盤を迎え、密やかに可愛い花達が最後の力を出して

頑張ってます、四季咲きのバラやアスター、フロックス、チョコレートコスモス、

シュウメイギクなど秋らしい控えめな姿に哀愁を感じる今日この頃ですね。

　　　　　　

そんな中、今年も葡萄　山幸が小さな実をぎっしりと付け重たそうにぶら下がってます。

寒さの為甘さも増して美味しい葡萄の収穫が楽しめますよ。

葡萄狩り本日から解禁に成ります。

勿論、料金は掛かりません、無料、プライスレス！

小さなお子様もＯＫ！お買いものしなくてもＯＫ！ハサミは貸出しします。

是非、皆さん遊びに来て下さい、お待ちしてます！

2014 SALE ! 20周年 ありがとう御座いました！

今週火曜日までやっていた2014 SALE ! 20周年も無事に終了！

初日から今回は沢山のお客様に来て頂き本当にありがとう御座います。

　　　

オープン１時間半前からお客様に並んで頂き、私も気合が俄然入りまくりでした。

　　　

２０周年を記念して新しく看板も立てました、今まではファーマーズとしか

書いていなかったので何屋さんか解らなかった方も気軽に立ち寄れるお店に成りました。

　　　　　　

ガーデンの季節も終わりに近づき何だか寂しい気持ちに成りますが

来年に向けて片付けや冬の準備もそろそろやらなければ成りませんね、秋色紫陽花は

ドライにして楽しみたいと思います。

　　　　　　　　　

アンティークのホーローに入れたグリーン達も霜にあたる前に室内に移動しなくては

良い感じなのでギリギリまで頑張ってもらいます。

２０年は本当に「アッ」言う間でした、これから３０年、４０年と続けられるショップ＆工房を

目指し、ファーマーズは変わらないものは伝統として受け継ぎ、時代に合わせる柔軟さも

大事にしていきたいと思います。

これからもファーマーズを宜しくお願いします。

ごきげんよ　さようなら！

　　　

2014 SALE ! 20周年キタ～！6

北海道に冬の使者がとうとう大雪山に初冠雪です、寒い訳ですよね！

ＳＡＬＥ情報のつづきです。

今回は入荷したばかりのアンティークチェアを紹介します。

　　　　

トップはイギリスのアーコール社製　スワンバックチェアです、

今まで買付けに何年も行ってますが、このチェアに出会ったのは初めてで

見つけた時の驚きと感動は久々、全国から集まったバイヤー達より早く取らくては

私のバイヤー魂にメラメラと火が点き目指すスワンバックに鮮やかな手さばきで見事に

ファーマーズシールを貼る事に成功！４本ゲット出来ましたよ。

座り心地、状態もバツグンで目利きに間違いなし、そして次のターゲットへ

　　　

見た目とは違い軽やかな足さばきで椅子達の間を鮮やかなステップで後で聞いたら

まるでダンスを踊っている様だったとか！

　　　　　　

こちらは良い感じのバーバックチェア、チャーチチェア、スティツクバックチェア

座面は１枚板で削り出されオシリにぴったりフィット、背あたりも良い感じです。

価格は総て￥２５０００（税別）

　　　　　　

チャイルドアームチェア、キッチンチェア　こちらも価格は同じですよ。

ファーマーズではこれらの椅子が入荷して、ちゃんとチェックして店頭へ

出してます、家具を作ってるから出来る事、アフターも勿論、安心して下さい。

これらのアンティークチェアも今回のＳＡＬＥ対象です。

つづく！

　　

2014 SALE ! 20周年キタ～！5

北海道、十勝は曇り時々晴れ時々雨みたいなお天気です。div>

ファーマーズ２０周年大感謝ＳＡＬＥ大会も４日目！３日間は連休と重なり大盛況で

本日から休みなしで最終２３日まで頑張りますよ。

格安商品も追加してまだまだご用意しています。



こちらのミラーはサイズＷ１２００×Ｈ８００のビッグサイズで

縦でも横でも使用可能、価格はズバリ￥２８０００（税込）

　　　　　　

大きな大きなキルト、ベッドカバーやソファーカバーに出来ます、定価は￥１６０００

それが何と￥６８００で出してます、（税別）ですが６０％ＯＦＦですよ。

　　　

オモシロい物も沢山入荷中で全てがＳＡＬＥ価格です。

　　　

ハワイのコーヒー、ライオンは引き続き２０％ＯＦＦ、大人気！

２３日まで頑張ります、家具の見積もりもお待ちしてます！

コメント

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

2014 SALE ! 20周年キタ～！4

不安定な天気がつづいてますね、明日１０：００よりファーマーズの

２０周年大感謝ＳＡＬＥ大会がスタートします。

準備に追われてブログアップが出来ず、今に成ってしまいました。

　　　　　　

明日からですが完成していないキーボックスの仕上げに頑張ってる陸君です。

　　　　　　

大人気のステンドライトもディスプレー完了しました、半額です、５０％ＯＦＦです。

　　　　　　

他にもバスマットや大きなキルト、可愛い蓋つきのバスケット

　　　

ホーローも半額、半額、５０％ＯＦＦです。

他にも沢山有りますよ、今回は赤字覚悟の商品が盛りだくさんで頑張ります。

皆さん、明日１０：００にお待ちしています。

2014 SALE ! 20周年キタ～！3

北海道、十勝は雨で少し肌寒いくらいですよ。

ファーマーズは本日定休日で私はＳＡＬＥ前の休み、山へ釣りに行って来ました。

雨交じりの山歩きはとても清々しい気持ちさせてくれました。

　　　

何となくクマが怖いし、良いのが釣れたので早々と帰って来ましたよ。

さて、ＳＡＬＥのお話ですが９月１３日から２３日までの１０日間です。

最初の写真はオーク材のチェアです、こちらは初日に価格発表する予定でかなりのサプライズを

期待して下さい。

　　　

こちらのガラスキャビネットは取り寄せ商品ですが中々の逸品、引戸仕様、チェッカーガラス。

今回２０周年プライス　３０％ＯＦＦ税込￥７００００で！！！！！

　　　

雑貨も沢山有りますよ、こちらのキッチンタオルはコットンの３枚組

価格は￥１５００ですが当日は５０％ＯＦＦの￥７５０（税別）



イギリスのホーロー、オールドファームハウス社のブレッドカンとケーキカン

２つとも４０％ＯＦＦ、こちらは絶対に買うべき商品です。

間違い無くこんな価格は日本中探しても有りませんよ。

数はかなり有りますが早いもの勝ちです。

つづく。

2014 SALE ! 20周年キタ～！ 2

北海道、十勝は収穫の秋を迎え農家さんは大忙しで美味し野菜を掘り起こしてます。

これから新じゃがや新玉ねぎ、美味し物が沢山出て来ます、楽しみですね！



こちらはイギリス　アーコール社製　ウィンザーアームチェア

通常価格は￥４９６８０限定２本　￥３９０００で御提供の￥１００００引きです。

９月１３日～２３日までのファーマーズ２０周年ＳＡＬＥは今回はかなり力が入ってます。

　　　　　　　　　

上の４台の家具は今回の超目玉で￥２８０００シリーズですよ。

赤字は勿論、覚悟の上で２０年の感謝を込めた商品です。


　　　

照明器具も半額で出しますね。数は限定に成りますがこの他にもペンダイトタイプ

種類が有ります。

今日はここまでに、通常商品も勿論対象で最低１０％ＯＦＦは間違いなく値引きします。

今回は１０％～６０％ＯＦＦの商品構成で頑張ってます。

つづく！

　　

2014 SALE ! 20周年キタ～！

北海道、十勝は朝から雨模様、午後に晴れて太陽も顔を出しました。

秋本番に成り朝夕の冷え込みが段々身に浸みますね。

昨日まで東京の大都会で買付け作業をしていましたが十勝が一番！

　　　

都会は人ばかり、横断歩道を渡るのも一苦労します。

さて来る９月１３日ＡＭ１０：００よりファーマーズ秋のＳＡＬＥが始まります。

　　　　　　

大好評のステンドライト、またまたメーカー様を泣き倒して価格を下げて頂きました。

　　　　　　

こんな素敵なライトを御用意出来ましたよ。

　　　　　　　　　

今回も数量限定ですが５０％ＯＦＦで提供させて頂きます、

前回もステンド目的で朝から並んで頂いた人気商品です、速い者勝ちですから

宜しくお願いします。

　　　　　　　　　

小さいのも可愛いですよ。

他にも沢山の目玉商品を御用意しています、宜しくお願いします。

買付け！3

昨日は東京　お台場方面へ

写真は撮ってはいけないので隠し撮りで少しだけですが会場が広すぎて

歳を感じますね！

　　　

それでも良いもの沢山仕入出来ました。

　　　

たのしみにして下さいね～！

帰りに途中の駅、新橋でサラリーマン達が通う新橋ビルに

マッサージを受けてビールを頂き早々にホテルへ

今日は最終日、頑張って戦ってきます！

買付け！２

そろそろ寝よう思いますがここは東京です。

北海道から見ると３時間程の時差があり本当だったら何処かで飲みたい気分

ですが早めの夕食はホテル近くのイタリアンでマルゲリータピッザと黒ビールで



軽く済ませ（ぜんぜん軽くな～い）早めに部屋に帰って来ました。

買付けの方はその後倉庫へ移動して

　　　

最初にチェアをチェツクで７本程選びましたよ。

　　　

その他にツイストレッグの小さなテーブルやアイアンゲート、ガラス瓶や色々買付け

　　　　

良いもの沢山ゲット出来ましたよ。

何とかセールに間に合えば皆さんに見て頂けると思うのですが。

明日からが本番です、朝早くに起きて皇居前をジョギングする夢でも観る為に

早く寝ますね、おやすみなさい！つづく。