FARMER'S便り (ファーマーズだより)

北海道、十勝のカントリースタイル&スローライフの紹介
自然 食べ物 家具 釣り(フライフィッシング) ガーデニング

ファーマーズのクリスマス3

2008年11月27日 | インテリア
        

明日は札幌へお客様のキッチンキャビネットの取付けに行きます。
問題は峠です、早朝に出ますので道路がアイスバーンに成っていると思います。
アイスバーンはこの冬、初めてです。かなり緊張します
気を付けて行って来ます。

       

ファーマーズのじいちゃん達です毎晩、今からクリスマスの宴会やってます。
二人とものんびりして良いですね

       

そんな頃、二階ではサンタさんと小人の妖精は子供達へのプレゼントを考えています
本当に忙しいのです。
そんなサンタさんも営業中に子供達が遊びに来ると子供達が凍りついて仕舞うんが
少し残念な様です。
それまで走り廻ってた子供達も見ていて良いのか、どうして良いのか
解りません。それでもサンタの前では皆、いい子に成る様です。

   
       http://www.farmers-jp.com/

グリグラ オリジナルドール作家

2008年11月26日 | インテリア
              
朝、二階の窓から見た大雪山が真っ白でした。友人からの電話で旭川はかなりの雪
との事、朝はマイナス20℃を越えダイヤモンドダストが綺麗だとか言ってました。
旭川は完全に陸の孤島に成ってます
十勝は朝から晴れて気持ちの良い一日でしたよ。

      

この写真はあひるのだぁーちゃんです目の離れぐわいが絶妙。
また髪型がやや私に似て愛着を感じます 

      

この子の名前は、おでかけジルです。目がボタンでとても可愛い女の子です。
左手に白いベアー右手にピンクのバッグを持ったオシャレさんです。

      

カバのHIPPOさんです、リボンと風船がワンポイントです。

これらのドールは釧路の「guri  gura」さんのドール達です。
完全なオリジナルで発想がとてもユニークです完成品はこんな感じで
先生達の個性が丸出しです、女性二人で創作していますよ。
この表情からしても想像出来ると思いますが、いつも笑顔のお二人です。
guriさんの前髪がとても可愛いです

       

キットも有りますよ、オリジナルは数え切れない程です。
キット価格は¥1,200~¥2,000位です、完成品はその三倍位かな
ホームページも有ります、「guri  gura」で検索
釧路にショップも有りますよ、住所は釧路市昭和町4丁目7-4です。
は0154-53-7171です。
また釧路で12月7日にカントリーマーケット開催します、問い合わせはグリグラ
まで。

       
        http://www.farmers-jp.com/





感動しました!(古き良きアメリカ)

2008年11月21日 | インテリア


昨日は本当に寒かったです。冬支度出来ましたか
ファーマーズはもう少し片付けないと何時根雪に成るか分かりません。
 
      

これはかなり前にも紹介したアメリカのビンテージ物のレシピケース
です。ブリキ製でサイケなデザインプリントがされています。
だいたい¥3800位です。
何を感動したかと言うと、次の写真を見て下さい。

      

最近、入荷したレシピケースをディスプレーしている時、何だか
ずっしりと重いケースが有りました、蓋を開けて見るとレシピが
ギッシリと書いたメモが何枚も綺麗に入っていました。
蓋の裏側のメモには1938年の文字を発見今から70年前
の物です。
本当に驚きです、メモを1枚づつ見ていくと料理のレシピがギッシリ
裏側には感想やアドバイスなどが書いて有ります、年号も段々若くなり
色んな料理の作り方が書いて有ります。
これを子供達が引き継いでいたのでしょうね!


       

何時かここに書いてあるレシピにチャレンジしたいと思います
アップルパイなんかいいなゲッツ フルッ
その時はこんなソルト&ペッパーで

PS.このレシピケースは非売品にしました。

     
       http://www.farmers-jp.com/


アンティークとの暮らし

2008年11月20日 | インテリア
寒いです本当に寒いです。 北海道、冬突入を宣言します。
キューブチセで建てたU様のお家へ家具のメンテナンスに行って来ました。
       

U邸はとても素敵な外観です。ファーマーズは家具、建具で参加しています。
他にアンティーク雑貨やチェアなど沢山、買って頂いてます
それではお家の中をご案内致します。

       

どうですかこのダイニング、レースのカーテンを透してやわらかな
冬の日差しがとても暖かな雰囲気を出しています。
さり気なく、置かれたアンテークの小物やチェア、それらに合わせて作った
テーブル。

       

こんな感じで育ってますよ、天板が乾燥収縮して少し隙間が出る様に作りました
いい感じで開いてくれてます。今日はこのテーブルにWAXをしに来ました。
年に何回かお手入れして置くと10年、20年後に違いが出ます。人と同じですね。

       

アコールチェアをさり気なくデスプレー

       

キッチンはアンティークがいっぱいです、飾ってるだけではなく本当に
使っているのです。アンテークに囲まれとても楽しそうです

       

勿論、見せたくない物も有ります、そこはキューブ チセのお家です。
沢山収納が有りますので大丈夫です。

       

楽しそうにコーヒーを入れてくれるU様、とても羨ましく思います。
アンティークとこのお家、本当に好きだと言ってました。
これから北海道は冬です、お家の中に居る時間が長く成りますが
U様はこれからが楽しみなのだと思います。

      
          http://www.farmers-jp.com/




黄色いアンティークの三輪車

2008年11月19日 | ガーデニング

昨日、今日は休みでした。天気は風も無く昨日の雨は嘘の様に気持ちのいい
小春日和でしたよ。
明日からの北海道は日本海側を中心に一日中、雪に成るとの事です。
十勝は太平洋側なので晴れると思われます。有ると思います

         

この黄色い三輪車は最近、お客様に買って頂いた物です。
イギリスのかなり古い物で車輪のスポークが壊れ掛けているので乗る事は
出来ません。
タイヤはゴムが巻いて有るだけのシンプルな物です、ただこの存在感が凄いと
思います。 春から秋までお店の前を可愛くしてくれた三輪車、お客様のガーデン
でもその存在感を発揮して下さい。


     
       http://www.farmers-jp.com/


クリスマスディスプレーの脇役達

2008年11月14日 | インテリア
   

今日も北海道 十勝は穏かな時間が流れてますよ
晩秋に成り十勝は美味しい食べ物で溢れています、ジャガイモ、特に最近は
新じゃが、川西産の長いも、シシャモと本当に美味しいです。
全部、頂き物です。有難うございます

          

          まずはツリーです

          

          これは怖い顔のスノーマン達

          

          お馬さんのオーナメントです。これはかなり可愛いですよ


          

          アウトドア系クマさんとフィシングサンタです

こんな感じで脇役さん達も頑張っていますよ、何処に居るのかよーく見ないと
中々見つかりませんよ。是非、会いに来て下さい


         http://www.farmers-jp.com/

クリスマスプレゼント2

2008年11月12日 | インテリア
      

昨日のつづきです。サンタさんからのプレゼントを紹介します
スタッフは年末に向けてオーダー頂いている皆様の家具作りで残業をしています
いい家具を作りますので待ってて下さい
さて、プレゼントですがこんなのはいかがですか

      

 人気のアーコールチェアが入荷しました。1930年代。イギリス製。エルム材。
子供用ですが大人が座っても大丈夫ですよ \23,000

      

 これもイギリス製のアンティークのスクールチェアです。
ペイントされていてとても可愛いのです \15,000

      

 ファーマーズオリジナル手作りの積み木&キャリーです
とても安全に作ってますよ。 18,000

北海道は寒さも厳しくなり日高の山々の頂も白く成りました、皆様も風邪など
罹らぬ様、気を付けて下さい。今日はここまで、つづくのだ。

    
         http://www.farmers-jp.com/

クリスマスプレゼント

2008年11月11日 | インテリア
           
年末に向けて、段々忙しく成って来ました。頑張ってブログ続けます。
ファーマーズもショップ内をクリスマスにディスプレーしました
サンタさんも2Fで待ってますよ
クリスマスプレゼントの参考にファーマーズの雑貨やジャンクを紹介します

     

 ラジオフライヤーのローラースルーゴーゴーです。
3輪なので小さな子でもです、ハンドルのヒラヒラリボンが可愛いです  ¥7,500

     

 これもラジオフライヤーのスクーターですハンドルのヒラヒラリボン、やっぱり可愛いです。  \8,800

     

アメリカの子供用ピアノですかなり古く50‘の物ですアンティークでは
無いのですが全ての鍵盤がチャンと音が出ますよ。¥25,000
将来のピアニストに

今日はここまでです。

      http://www.farmers-jp.com/



ファーマーズの爺ちゃん

2008年11月07日 | インテリア
         
少し休んでしまいました 北海道は今年一番の寒気が入り、寒さも
厳しいっす。風邪などひかぬ様に気を付けて下さい。

        

ファーマーズの爺ちゃん達です、今年でカナダより来日して15年目。
来た時より少し老けたかも、それでもってますよ

        

暑い日も寒い日もまた風にも負けず、ファーマーズの看板爺ちゃんとして
ショップを任せています。是非、会いに来て下さい


    
       http://www.farmers-jp.com/

ファーマーズオリジナル MAIL BOX

2008年11月02日 | インテリア
今日はです、そんなに寒くは無く静かな休日のスタートです。
政治不信、株価の乱高下、解散、アメリカ大統領選挙などとは全く関係なく十勝の
朝はユックリとノンビリと流れています。
        

そんな朝に新聞を取りに行った時、こんな可愛いメールボックスだったら
それはそれは気持ちの良い爽やかな気分に、きっとしてくれます。

                   
                 こんな北海道らしいスズラン


渋可愛いストロベリー

                          
                               脚付きタイプ

こんな感じでお客様の好みでファーマーズのパターンから、もしくはオリジナルで
とても素敵なMAIL BOXを作っています。HPに詳しく載っています。
表札も兼ねていますのでお得ですよ
空が明るく来ました。
今日もお客様が沢山来てくれます様に


    
     
 http://www.farmers-jp.com/
 http://www.farmers-jp.com/