●20120924不細工方言1位は甲州弁つうこんづら

「月曜から夜ふかし」で不細工な方言1位は甲州弁？

みたいなこと言ってたから、わきに置いてあったコンデジで撮ってみた。

 

「おら、田中さんの愛人つうこんづら」

　（↑↑　山梨では一般的に「おら」は使わねぇヨ！）

 

あれから40年。

懐かしかった。

だいぶ、お国言葉も退化してしまったが、

まだまだ、ついていけるかも。

 

Youtubeの説明にも書いたのですが、

「つうこんづら」⇒「そういうことです」（「つう」：そういう、「こん」：こと、「づら」：です）。

 

この「つう」二文字で「そういう」四文字の内容を表すという素晴らしさ！

博多弁の「すーすーすー」に通じるものがある。

 

簡単な言葉の中に、なぜ「そういう」を意味する「つう」を入れる必要があるのだろう？

たぶん、甲州人はいろいろな事を分析するのが好きだから、

会話中に、「今説明中だよ！」を意味する「つう」を入れるのかもしれない。

 

「つうこんずら」。

 

尚、念を入れる時は、語尾に「ニ」をつけるとより強力だ。

 

「つうこんづらニ」。(笑)