シューベルト Ave Maria piano arr.画像替えver.（追記 対訳について12/12）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　PLAYING LIST  

　　　　　　　　　　　　　　　　記事一覧　  日記カテゴリ　  気持ちばかりの芸術 
　
　こんどは画像を変えました。（PLAY LISTは差替え予定）　せわしなくてすみません！
録音源は同じです・・・

　　　　Schubert Ave Maria piano arrange solo
　　　　　　　　　　　　　　　　シューベルト　歌曲 アヴェ・マリア ピアノミニアレンジ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　arr. piano, paint. gf     rec. 2023.12.5 paint. 2023.12.9

＊以前の記事でもふれましたが、私は曲は雰囲気そのもので選択しており、歌詞についてきちんと確認しているわけではありません。しかし、あながちはずれていないのは、やはり曲がそれを表しているということでよいかなと思うのです。曲にあとで歌詞をつけるような場合は、必ずしもそれに当てはまらないかもしれませんが。
ちなみに、カッチーニのアヴェ・マリアは、ずーっと「アヴェ・マリア」をくりかえしているもので、ある意味、音に重点でしょう・・その曲についても、人との出会いの偶然エピソードありです。
そして改めて、ネットで探してシューベルトの曲の歌詞の和訳がありましたので（正確ではないかもしれませんが、）コピペさせていただきます。

COPY元；シューベルト『アヴェマリア』の歌詞・対訳・無料楽譜 (tsvocalschool.com)