通訳案内士のブログ

切れたチェーン



近所の公園。梅雨らしい光景。しっとりとした日でしたがカタツムリの姿が一切見当たらず。都内の公園はそんなもの??




先日、五反田付近を走行中突然「ブチっ‼️」という音と共にペダルが空回り😮😳。なんと自転車のチェーンが切れてしまったんです!今まで結構自転車に乗ってきましたが走行中チェーンが切れたのは初めてだったかもしれません。



でもこの自転車のチェーン、10年以上替えてなかった上、昨年後半より毎日30km以上の距離を走ってきていたのでとっくに限界だったのかもしれません。おまけに私の自転車は変速機がついてない固定ギア。登り坂の負荷もギア付き自転車に比べたらハンパなかったはず。



通勤途中だったため、とりあえず自転車を近くのTOC(東京卸売センター)の駐輪場に停めて五反田駅から電車に乗りました。



帰りはTOCから自宅まで自転車を押しながら7kmの道を歩きました。今年の一月にも朝パンクして、夕方雪が積もった歩道を押して帰りました。その時に辛さに比べれば全然楽チンでした。




アマゾンで買った新しい金ピカのチェーン。980円也。チェーンが切れた直後、五反田駅に向かう途中歩きながらアマゾンでポチりました。当日配達だったため夕方帰宅したら宅配ボックスに届いていました。



ちなみにTOCには大きな自転車屋があり、その場で修理もできたはずですが、多分チェーンが2000円位、工賃に1000〜2000円位取るはずなので止めておきました。家にはチェーンカッターというチェーンを詰める道具があるのでチェーン代980円ポッキリで済ませることができました。



話は変わりますが先日人生で初めてMRIに入りました。一年以上痛みが続く腰をしっかり診てもらうためです。



自分は若干閉所恐怖症の気があるので最初頭から入って行く時、軽く恐怖を感じましたが、目を瞑ってひたすらスペイン語で1から知ってる限りの数を辿々しく数えてやり過ごしました。



Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce…
と数えていき
noventa y nueve(99)
まで言ったらまた最初から。



それを繰り返していたら
「ウィーン」
と身体が外に出されました。



いつに間にか20分が過ぎていました。自分の体感では7、8分位しか経ってないと思ったのでラッキーでした。技師の男性に「私何分入ってたんですか?」と尋ねた位です。



MRIが苦手な方はスペイン語に限らず、あまり良く知らない言語の数を即興で50〜100くらいまで覚えて、MRIの検査中にそれを呟きながら過ごされることをお勧めします。意外にあっという間に時間が過ぎ去って行ってくれます。他言語で数を数えられる知識も身につきまさに一石二鳥です。

コメント一覧

guideinterpreter
@cforever1 クリンちゃん、こんにちは!
おっしゃる通り五反田〜目黒(または五反田〜高輪)にかけて長い登り坂があり、まさにその登り坂にさしかかった時にブチ切れました。腰のイタイタには自転車ってダメなんですかね?今度聞いてみますね。
お友達のチットさんはMRI苦手なようでホッとしました。popraさんもモンモンちゃんもMRI好きみたいなので私がマイノリティなんだとちょっと心配してしまいました!よろしくお伝えください!
guideinterpreter
@1-102popra popraさん、こんにちは!
ふーむ。popraさんもMRI好きなんですね。しかもあの音が面白く聴こえるとは!さすが優れた音感をお持ちの方は違いますね。
あとで大河ドラマの主題歌の動画をゆっくり拝見させていただきます!いつもありがとうございます!
guideinterpreter
@rose-tky モンモンちゃん、こんにちは!
MRI好きなんですね!検査中に寝られるなんて相当な達人ですね。尊敬します。私は自分から入る分には狭い所は好きなのですが人に指示されて穴に入るのがどうも苦手です。今日はいかが過ごされましたか?いつもありがとうございます!
cforever1
たいへんでしたね💦五反田の辺りは全然くわしくないのですがアップダウンがけっこうあるような?(というか、あんない士さまの自転車つうきんエリアはいつも坂道があるような?)気がしています。腰のイタイタももしかすると運動しすぎなのでは・・💡
MRI、うちのチットは一度入って「15分が1時間くらいに感じた」と言ってましたが外国語技で乗り切ればよかったのですね!まあチットのことですから英語ですら50あったら途中で数か所まちがえるでしょうが・・⚠(アジサイがグラデーションっぽくてキレイです✨)クリンより🐻
1-102popra
こんばんは!私も一度入りました!
16分と言われたので、ちょうどバッハのシャコンヌの演奏時間だと思い、脳内演奏を開始したのですが、聞こえてくる音のほうが面白くて、そちらを聞いているうちに終わりました!

なんでもDIY のかめきちさん、頼もしいですね!
rose-tky
まあ 腰が痛くなっちゃったんですか?お大事になさってくださいピヨ

MRI 苦手な方いますよね!モンモンは閉所が好きで 穴があると入る方なんですよ!

いつもMRI検査の時は寝ちゃいますよ!

無事に検査が終わってよかったですね!チェーン切れて大変でしたが ご自分で治されて さすが 頭のよい方はなんでも治せちゃうんですね!さすがですわあ!
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「通訳ガイド/everyday life」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事