ハナ家の日常

黒ラブ・ハナが過ごした,ハナ家の日常の姿
をお送りします.

Hana父のドイツ土産

2009-03-06 08:26:46 | Weblog
Hana父が

ドイツで買ってきた物は,これです.

ドイツで売っていた本なのに,タイトルは,英語,“Dogs”
何で,Hund,じゃないんだろう...

表紙がラブで,“Liebling Labrador”とタイトルが.意味は,
“Loving Labrador”.要するに,“ラブ馬鹿”,です(大笑い)

コメント (8)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Hanaの顔を | トップ | 風が気持ちいい土曜日 »
最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
犬本 (ベルのお姉ちゃん)
2009-03-06 12:23:19
やっぱり(当然!?)買っちゃいましたね

中は、ドイツ語でしたか?

返信する
あら~ (粒あん)
2009-03-06 19:47:25
こんばんは~

この本ってドイツ語で書いてるんですか??
「ラブ馬鹿」って言う題名
Hanaちゃん家族にぴったりのネーミングですね(笑)
返信する
>>ベルのお姉ちゃんさん (Hana父)
2009-03-06 20:49:17
いつもありがとうございます

そうなんです.本屋で見た瞬間に手に取ってお
りました.

中はもちろんドイツ語.全く読めません.
“みてるだけーーー”
返信する
>>粒あんさん (Hana父)
2009-03-06 20:51:07
いつもありがとうございます

はい,ドイツ語で書いてあります.
はい,その通り,読めもしないのに,買ってし
まうところも,ラブ馬鹿です(大笑い).
返信する
また一つ・・・。 (ナイト)
2009-03-06 21:46:26
ついつい手が出てしまいますよねラブの写真が何とも・・・また一つラブコレクションが。
返信する
あ~! (MARYA)
2009-03-06 22:28:30
表紙を見ただけで手にとってしまいそうな本。
手にとってしまいましたね。

↓ Hanaちゃん、なんてつやつやして、きれいなんでしょう!
返信する
>>ナイトさん (Hana父)
2009-03-07 12:14:17
いつもありがとうございます

そうなんです.しかも,役に立たない...
返信する
>>MARYAさん (Hana父)
2009-03-07 12:15:03
いつもありがとうございます

はい,買ってしまいました.迷いもせずに.
でも,眺めるだけ.読むこともできません.
残念.
返信する

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事