韓国ドラマ「30だけど17です」第１話⑧

韓国ドラマ「30だけど17です」第１話⑧
Korean drama "30 but 17" (serialization 8)

「30だけど17です」第1話（人生を揺るがす出会い）⑧

☆主なキャスト＆登場人物　

○シン・ヘソン➡（ウ・ソリ）
○ヤン・セジョン➡（コン・ウジン）
○アン・ヒュソプ➡（ユ・チャン）
○イエ・ジウォン➡（ジェニファー（ファン・ミジョン）
○チョ・ヒョンシク➡（ハン・ドクス）
○チョン・ユジン➡（カン・ヒス）
○ユン・ソヌ➡（キム・ヒョンテ）


★★★

「ショックだろうよ」
　若手医師がステーションに戻った看護師に説明した。
「目が覚めたら30歳になってたんだ。その顔をすぐ受け入れられるはずはない」
「…」
「会いに来る男性との連絡は？」
「最近は御無沙汰で電話もつながりません」
「そうだ。事故で一緒だった友達の消息を聞かれました」
「そこまでは私も知らされてないわ」
「無事かどうか調べてほしいと頼むものだから、当時の記事を検索したんです」
「それで？」
「あの事故で死んでました」
　医師はため息をつく。それを伝えるわけにいかないという表情になった。


★★★


　「30歳…」
　ウ・ソリの中で少しずつ記憶が蘇りだす。
　友達が自分たちの名を呼びながら道路を走り渡って来た日…あの日がそうだった。
　自分たちの前に立つと荒い息を整える間もなく彼女は切り出した。
「担任の先生が結婚するんだってよ」
「えっ！　ほんとに？」
「すごい！」
「私たち、結婚式でお祝いの歌を送りましょう」
「いいわね」
「やろう、やろう」
　ノ・スミと腕を組んだまま、自分たちはぴょんぴょん飛び跳ねたものだった。　
「30歳でやっと結婚できたんだからね」
　みんなして、”うんうん”と頷きあったものだった。
「30歳か～」
　友達と別れた後、ノ・スミは言った。
「その頃になったら、ウ・ソリは世界的なバイオリストになってるね」
「どうかな…」
　照れ臭そうに笑い返したのは昨日のことに思えるのに…。
「私はその頃、3人の子持ちになってるかもね」
「えっ？　3人も～！　多すぎない？」　
「多いかな？　私は子供だけはたくさん産もうと思ってるんだけど、いけない？」
「そんなことないよ」
「そうよね。あっはははは」　

　ノ・スミと笑い交わしたのを鮮明に覚えているのに、ほんとに13年前の出来事だったの？　事故に遭ったせいで…私はあれからその30歳までを眠り過ごしてしまったの…？
　ウ・ソリは病室の窓に目をやった。深まった夜の窓は30歳になったソリの顔をくっきり映し出した。
　その顔を見ながらソリは心で呟いた。
「じゃあ、私の18歳は？　20歳は？　いきなり大人になっちゃうのは～嫌だ。30歳になんてなりたくない…！」
　そう思うだけで悲しさがこみ上げる。
　夜が来るたび、窓に映る自分の顔を見てソリは泣いた。涙を流し続けた。

　長い休暇中のコン・ウジンは、毎日が夜も昼もない状態にあった。
　パソコンのテレビ電話が鳴った。タブレットPCの液晶画面に女の顔が浮かび上がる。
　ウジンの勤務するデザイン事務所の代表、カン・ヒスだった。
「コン・ウジン、まだ寝てるの？」
　ベッドに寝たまま、ウジンはムニャムニャ答える。
「ああ、切るよ」
「ダメ、早く起きて。起きなさい。　さっさと起きなさい！」
　ウジンはひょいと起き上がる。ボサボサ髪と顎髭に包まれた顔のアップに、デスク前に座ったカン・ヒスは思わずのけ反る。

「びっくりした。クマかと思った。森にいたら間違われて銃で撃たれるわよ」
　ウジンは手でピストルを作り、自分を撃って横に倒れる。
「やい、起きなさい。何時だと思ってるの。ほら、コンコン！」
「何だよ」
「何だよ、じゃないでしょ。自由に休めるのは誰のおかげだと思ってるの？　いいご身分だこと。浮浪者ごっこは封印して、早く戻ってきて仕事に復帰しなさい。でないと、ぶっとばすわよ」
「今度はクロアチアに…」
　画面はいきなり切れた。
「ん？　もしもし…」
　ウジンは頷いて身体をおこす。
「切って当然だな」
　それからまた横になる。
　間を置かずまたテレビ電話が鳴った。
　ウジンは身体を起こす。
「カン代表、今…」

　液晶画面に現れた弟を見て、姉のヒョンジョンはびっくりする。
「びっくりした。ひどい恰好ね。クマかと思った。ヒスと通話を？」
「たぶん…」
「今回の休暇は長いわね」
「…」
「7月から私たち夫婦はアフリカへ～医療奉仕に行って来るから」
「うん、気をつけて」
　ウジンはゴロンと横になる。慌てて起き上がる。
「チャンはどうなる？」
「だから電話した。チャンをあの家に行かせるから、何があっても帰って来なさい」
　ウジンも姉には顔が上がらない。
「姉さん、それはあんまりだ。だって」
「住み込みの家政婦も手配したわ」
「家政婦…他人は家に入れたくない」
「ああ」ヒョンジョンは思い返す。「そうだったわね。じゃあ、あんたが―チャンの食事から洗濯の世話までやってくれる？　高校3年のあの子の面倒見るの大変だわよ。頼むわね」　
｢なぜ僕がそれを～」
「この際、はっきりさせましょう。あの家は両親のもので、そこではあんたも居候なの」

　休暇で家をあけることの多いウジンはやむなく妥協した。
「分かった。チャンはいいとして家政婦は…」
　テレビ電話は一方的に切れた。
「ね、姉さん…コン・ヒョンジョンさん」
　しかし、テレビ電話はつながらない。
　ウジンはしばらく考えて得心する。
「そりゃ、切るだろうな」
　自分の好き勝手に合わせるほど、世間も家族も甘くないのはウジンも承知していることだった。
　ウジンは大きくため息をついた。

　<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>  google-site-verification: google3493cdb2db9