ぼんの夏、にほんの夏

日本は暑い様ですね、
皆様いかがお過ごしでしょうか。

こちらイギリスはというと、
夏はどちらへ？
といういような肌寒いお天気、夜は寒くて暖房つけそうになるくらいです。
既に風邪っぽいので、気をつけなければ。



そんな時は私の元気の元、
妹から届いたぼん（甥っ子）の写真です。

ばぁばからのプレゼントの乗って。

暑い日に家の前でお水まき。



去年のぼんの夏の様子→★
うんうん、そうだったね、フジロック行ったんだったけね。





今年の帰省の予定は１２月、
１１年ぶりに日本のお正月を両親（もしかして妹家族も）と過ごせそうです。
雪のお正月、今から楽しみです。



おっと、その前に
イギリスの夏も楽しまなくっちゃね。来ればの話だけど..




日本の皆様、
暑中お見舞い申し上げます。
熱中症などくれぐれもお気をつけ下さいね。




イギリス在住の皆様、
体温調整をしてどうぞ風邪などひかないように！