hybrid_state

JG1MLSの備忘録

a ticker

2006-01-31 | computing

おいしそうな時計でしょ？
本当は動いている

goo の場合いろいろと制約があって
掲示できないことになっています
残念！

there are various tickers on the web
however we cannot use those in the goo weblog




a fountain pen　万年筆

2006-01-30 | device

万年筆でサラサラと書く人に
憧れて分不相応と思える
pelikan を購入しました

しばらく使わなかったら案の定
インクが固まって全く書けません　

最高の手入れは毎日使うこと！
とアドバイスしてくれた金ペン堂主人の
ひと言が思い出されました

the best maintenance for the fountain pen is to keep using it every day



philippines cuisine　比国料理

2006-01-29 | cuisine

仏蘭西
伊太利亜
中華
露西亜
印度

それぞれの料理はだいたい想像できるし
専門のレストランもあります

フィリピン料理と言われて何か思いつくものは？

"nilasing na manok"
－チキンのハーブココナッツミルク煮込－
別名 『酔っぱらいチキン』 とも呼ばれている

拙宅の厨房は全世界の調理に対応しています …

ilagay ang pakete sa kumukulong tubig ng 3 minuto
cozy ↑ very confidential affairs !　:)



confession　告白

2006-01-27 | moblog

たまにはひとりで
酒でも呑もうと思っていました

そうと決めたら多少の困難があっても
必ず実行！

ところがその夜はどうにも面倒で
結局のところ出かけなかった

こんなの初めて
何なんだろう？
主治医に相談してみようか …


i thought i drank some sake alone at the night
however i did not go out after all anyhow troublesomely
what will the cause
whether should i visit the physician in charge or not



master calendar

2006-01-26 | daily living

ダイニングの片隅にある
カレンダー

この小さな暦が家族全体の行動を
決定しています

先に書き込んだほうが勝ち！

a small calendar on the corner of the dining room
decides the entire family's action plan
the schedule previously filled in always gives priority




fireworks

2006-01-25 | moblog

コメント：7747
トラックバック：390

国民の目をこちらに向けておいて
実はもっと大きな悪が見落とされている
という某女の分析

妙に説得力がある

何か物悲しいので
この話題はもうヤーめたっと

this event might develop into a big scandal
and now i will make this topic finish slowly
because it is too much plaintive for me




寂滅現前

2006-01-23 | philosophy

仏事のため日帰り熱海

読経を聴きながら考えた
　・ 人間の寿命
　・ 渦中にある経営者たちのこと
　・ 富とはなにか

ほとんど意味の分からないお経も
たまには良いものですな …

made a day trip to shizuoka pref
we laid an old friend's ashes in the tomb