hybrid_state

JG1MLSの備忘録

corrupt language　もんにち蛍

2006-10-21 03:21:53 | 【archives】

投稿です！

社内で担当の入替えがあり、オヤヂっぽいねーちゃんにかわって、
これまたじゅーぶんジジくさい、40デコボコのオッサンが来ました

オッサン電話して曰く、

もしもし△△サマのオタクでしょーかぁ…
ワタクシ××会社の□□ともーしますがぁ、
○○サマはゴザイタクでしょーかぁ………
あ、いつも ご利用のほーチョーダイ いたしましてありがとーございますぅ

さすがに××の社員、ミゴトな日本語である

個人情報以外はほぼ原文のまま




insularity　島国根性

2006-10-19 13:43:48 | philosophy

おい 報道！

こういう貧しい表現は
いい加減に止しなさい！

日本のジャーナリズムだけだよ
こんな書きかたしているのは …

知人・友人は世界中にいるのだ
恥を知れ恥を！

どうしてもと言うのなら国籍別の
円グラフでも載せろ！