最近では
帰国子女も珍しくないけれど・・・
海外での生活や
留学経験していなくても
英語を話す人は
たくさんいはります。
私のまわりにも
英語を話す人がたっくさん！
そして・・・
英語で歌を歌う人も
たっくさん！
（ 私もその隅の方に小さく居ります！ ）
・・・・・・・・・・♪・・・・・・・・・・
先日の
ZAC BALAN LIVE には
留学生のお客さまも・・・！
LIVE 終了後
女子留学生が わたしのところへきて
英語は話すか？ と聞く
普段なら
” Yes”と答えるところ
その日、私の隣には
世界会議で 文字通り世界を飛び回っている
英語ベッラベラの典代ちゃん（P) が居る
で、留学生さんには
「 彼女がベッラベラ！ 」 といい
典代ちゃんに話を聞いてもらうことにした
その日歌った ”Over the rainbow”が良かった事
そして・・・私の歌い方がすごく好き！
と言ってくれたそうで・・・
＜ 歌詞も含めて
伝わったって事やんな！
嬉しいや～ん
ホンマに 外人受けはメッチャええなぁ～！ 私 ＞
と、一人 大喜び！！
英語ベッラベラの典代ちゃんからも
一度もクレームはないし (笑)
これはホントに
Mrs.Lloyd と Mrs.Nakagawa のお陰です！
（ Mrs.Lloyd は中学校の英会話の先生
Mrs.Nakagawa は個人的な英会話の先生 ）
・・・・・
Jazz の師匠である Ｆ先生からは
英語の歌を歌うということを
徹底的に教えて頂いた
「 英語のリズムが、
音楽のリズムであること
それが出来ないと
ひとには歌詞が伝わらない！ 」
と・・・
最近
外国の方に
「 すごく良い！ 」 と
言って頂けるのも
こういうことなんだなぁ・・・
と 思う今日この頃
