引き寄せ呼吸・瞑想♪

引き寄せ体質を作っちゃおう☆

"Teach me again"   ダイヤモンドより平和がほしい

2012-10-14 05:23:45 | 日記
こんにちは

イルチブレインヨガ銀座スタジオです

Elisa - "Teach me again" feat. Tina Turner #official video - 2006#


「星の王子様」より

覚えている人は少ないが、
誰でも昔は子供だった



■TEACH ME AGAIN

What's it to walk on a silent road
To be thirsty and wait for, wait for the rain?
What is it like?

音のない道を 歩き続ける
のどが渇き 雨を待ちわびて 
雨をまちわびて
それは どんな気持ちだろう

You wake me up with a ray of light,
tell me a joke and if you don't know one, never mind!
Can't we just look at the Sun

ひと筋の陽光で 目が覚める
何か冗談を言って
知らないなら しかたないけれど
ただ太陽を見て 生きられたら…

and live a lifetime in a day
like some butterflies? Not quite the same!
A lifetime in a day
in which we learn to fly out of our cage!

一日で生涯を終える
チョウのように
でも違うのは
一日の命の間に
カゴを飛び立つのを 学ぶこと

(So what is) The smell of summer like, and,
(So what is) The sound of your heart when you're running
(So what is) To be fearless like
(So what is) It to have nothing in life but plenty of space?

どんなだろう
夏の香りって
どんなだろう
走ってる君の 心臓の鼓動は
どんなだろう
恐れを 知らないことって
どんなだろう
何も思い煩わない 広い心って

In this place is the law of the strongest
But we confuse the weak with the one that
Make's the big mistakes
And the strong with the perfect

強者の掟が まかり通る世界
そして過ちを 犯すのが弱者だと―――
人は皆 思い込む
強い者が 常に正しいのだと

and live a lifetime in a day
like some butterflies? Not quite the same!
A lifetime in a day
in which we learn to fly out of our cage!

一日で生涯を終える
チョウのように
でも違うのは
一日の命の間に
カゴを飛び立つのを 学ぶこと


Teach me again!
Teach me again!
Teach me again!
Teach me again!
Please...

教えて もう一度
教えて もう一度
どうか教えて もう一度


読んでくれてありがとうございます

良い1日をお過ごしください